XXXVII. m. @crjeibenfeim;$fi. ftam. ©raetyjl («ambuS, £aumef;£otcb). 247 



Kriege gegen 3nbien rüftete, lieg ber iubifdje £önig ©tratobateS 

 4000 gtugfd)tffe au$ dto^x Bauen ; in Snbten toädjft nämtidj an 

 gtüffen unb in ©ümpfeu Sftofyr in groger Sflenge, unb ift fo bicf, 

 baß ein 90^cnfd£? e§ faum umtyannen famt. 2)iefeS Sttofyr fofl im 

 Söaffer nid)t faulen unb baber (Scfyiffe ticn groger Sauer tiefern. 



PI in. 16, 36, 65. 3)a3 inbifdje Sftotjr [arundo indica] 

 toirb baumfyocfy, unb loir feljen e$ überall in Tempeln 527 ). 



9) £aumet = £otdj 

 (£ot!forn), Lolium temulentum, Linne* ; yga ber 9? e u g r i e d) e n ; 

 loglio unb loglio inebbriante ber (ewigen Statiäner. — 3n 

 ©ried)entanb unb Stauen ein »erfaßtes Unfraut auf gelbern, 

 giftig für 9J£enfd?en unb 23tet) ; bod) toirb ber ©ante, toie $oHini 

 fagt, üon £>üfyner=$öge(n ofme ©traben gefreffen. 



Theophrast, H. pl. 2, 4, 1. 2Benn man ben 2Ider nicfyt 

 forgfättig oftegt, fo oettuanbett fid) ber SBei^en [nvQog] in £au= 

 met*2o td) [a?H 528 )- 



Theophr., H. pl. 8, 4, 6. ^ein oon £aumet*£otd) 

 [a?Qu] ift ber üonttfdje, ägtyptifcfye, unb meift aud? ber ficitifd)e 2BeU 

 jen, namentlich ber oon 2Igrigent. 



Theophr., H. pl. 8, 47. 2Bei$en unb ®erfte foHen fidj 

 beibe in £aumet = £otcfy oertoanbetn , namenttid) nad) ^ßta^regen. 

 UebrigenS gefyt ber £otd) nid)t im grüfyjafyr, fonbern gteid) im £erbfte 

 auf, unb ift baran fennttid), baß er fdjmate, bidjtftefyenbe unb glatte 

 Stätter fyat, baS teuere äfterfmat ift aber ba3 nücfytigfte. (£r fott 

 übrigens aucfy aus gtad)3 [llvov] entftefyn. 



Plaut us, Miles 2, 3, 50. — Sc. ,,$<§ ttmnbre micfy, baß 

 bu oon ^? 1 et) [lolium] tebft, ber ift bodj ein erbärmlidjeS gutter." 

 — Pa. r,2öie fo?" — Sc. r,£u bift ja fyatbbtinb, unb baran muß 

 bod; toofyt ber Solct; fdjutb fein." 529 ) 



Varro 3, 10, 20. §üfmer mäftet mau mit Rubeln [turunda] 

 au$ @ e r ft e n m e tj t, bem man auefy 2 1 d) m e fy t [farina loliacea] 53 °) 

 unb Seinfamen beimifdjt. 



527 ) lieber bie 9tufberoaf)rung be$ 93ambu3robr$ in ben £em£eln ®ried)en; 

 lanbS unb Statienö finbe id) weiter nid)t3. — 528 ) 93erroanbett ftcb niebt. 



52 °) 2Jlanf)atte bie 23emerfung gemacht, bajj fein ©enufj ben Slugen fcfcabe, 

 wie wir aud) weiter unten finben Werben. 



53 °) Söabrfcbeinlid) benu&te man auf btefe SBeife ben beim Peinigen beö 



