252 23etcintf ber alten ®ried)en unb Otömer. 



man feine greube baran l)at, red)t Vielerlei ju befi^en unb jur ©djau 

 3u fteffen. 



Colum. de r. r. 2, 8, 1 seqq. 33trgil gibt bie $orfd)rift, 

 »man folle <3pelt [adoreum] unb 233 ei 3 en [triticum] nid;t efyer 

 fäen, als bis bie 93ergilien 537 ) untergegangen finb". 2)iefe gelm 

 aber 32 Sage nadj ber §erbftnad)tgleid?e unter, melcbe ettea auf ben 

 23. ©eptember trifft. 2lud) td) gebe ju, baß biefe geit bie ritffytige 

 für einen marm gelegenen unb trodnen $ltfer ift. ^Dagegen ift e3 

 beffer, feuchte unb falt gelegene nieder um ben erften £)ftober ju be= 

 fäen, toenn ber 23oben troden genug $ur 3lu$faat ift; bann fyaben 

 bie Suqeln beS ©etreibeS nod) gett, fid) eor bem Eintritt ber 

 Sßinterregen unb große ju fräftigen. ^ebenfalls fyat man aber ba« 

 für $u forgen, baß 2Bafferfurd)en ba finb, burcfy meiere jebe über* 

 mäßige 9?äffe eon ben gelbem abgeleitet roirb. — 9#and)e alte 

 ©djriftftefler fyaben üorgefdfyrieben, man foXXe ba8 £anb nur ju einer 

 geit befäen, teo eö oom SKegen nag fei. 3cfy gebe ju, baß biefe 

 Maßregel nü^lid) ift, teenn fie frül^eitig ausgeführt toerben f'ann. 

 treten aber bie ftarfen Sftegen fpät ein , fo fäe man immerhin in ben 

 ganj auSgetrodneten Soeben, mie £)a3 aud) für getuölmlid) in ben 

 ^ßromnjen gefdfyiefyt, in benen bie «jperbftregen erft fpät einzutreten 

 pflegen; benn bie ferner, toetcfye in trodnen 33oben gepflügt unb 

 geeggt finb, bleiben barin eben fo gut aufbewahrt teie in ber <3d)euer, 

 unb gelten fogteidt) auf, trenn ein Stegen gefallen ift. — £remefltu8 

 »erftdjert, baß bie ©amen, beeor fie ein Sftegen getroffen, unb fo 

 lange ber 2lder nod? fommertroden ift, meber eon Vögeln, nod) eon 

 Slmetfen 538 ) angefeinbet toerben. Wad) meinen eignen Erfahrungen 

 fyatte id) biefe Siegel für fatfd). — tlebrigenS ift e$ jteedmäßiger, 

 nieder, bie r>on 9?atur feudt>t finb, mit ©pelt als mit 2Beijen $u 

 befäen, teeil ba3 ©pettforn in feinen ©pelzen ber bauernben 9?äffe 

 metyr 2öiberftanb entgegenfeßt. 



Colum. de r. r. 2, 9. Ein 3od> fetten SanbeS 539 ) 

 verlangt in ber SKegel 4 SKobiuS Weisen 540 ), ein 3od> mittel« 

 mäßigen £anbe3 5 äftobiuS. — $on ©pett »erlangt ba$ 3od) 



537 ) ©iebengeftirn, $lejaben. — 538 ) SJlan glaubte, bie Slmeifen trügen 

 bie (Setreibeförner ju ifjrer ^afyrung ein, roaS fie jeboeb nid)t tlntn. 



539 ) Jugenim agri, 3ud)art, SWorgen 8anbe«, 240 ^u^ lang, 120 %. breit. 



540 ) (£ttüa 6^ üttobinS mad)en einen berliner ©d)effel. 



