XXXVII. m. ©tyibenfeim.-^ftonjen. $am. JÄtet^flanjen (^a^vuö). 273 



9lnfef;n nad) toaren biefe £aue einanber gteicfy; aber bie flacfyfenen 

 toaren oerfyältnißmäßig fdjtuerer, unb bte (Sfle toog ein $funb. 



Herodot. 8, 20. $or $iu«brucfy be« Kriege« mit BEerje« 

 Ratten bie (Suböer einen Drafelfprud) bekommen, tüelc^er atfo lautete: 

 treibt üon (Suböa fyintoeg bie §eerben ber medernben 3^ e 9 en / SBcnn 

 ber ^Barbar auf bie glutfy bie s ;ßapt)ru« = 25rüde geleget." 



T h e o p h r. , H. pl. 4, 8, 2. 3n 31 e g t) p t e n f ommen jafyl« 

 tofe SBafferpflanjen oor ; im allgemeinen finb biefelben füg unb eßbar. 

 £)er $apt)ru« [ticoti^os] toädjft nicfyt in tiefem SBaffer, fonbern 

 nur enoa 2 (Süen ober aud; toofyl weniger tief. $ln 2)icfe fommt 

 bte 3Buqet ber ^anbmurjet eine« ftarlen Spanne« gleich, unb babei 

 toirb fte über 10 ©tten lang, ©ie tritt über ben 23oben fyeroor, 

 fcfyidt feitlid) oiele bünne SBurjeln nad) unten, nad) oben aber brei* 

 feitige ©tämme, bie man in«befonbere "ißaptyru« nennt [rovg na- 

 nvQovg xaXovjntyovg TQtycovovg], toeld)e 4 (Süen fyod) toacfyfen, eine 

 unbrauchbare, fd)laffe Sftifpe [»dpijl, aber burdjau« leine grucfyt [xag- 

 nog] tragen, ©olcfye (Stämme treibt bie Sßurjel überall in äftenge. 

 — 2)er SGßurjeln bebient man fid) ftatt ^ot^e«, ntdjt bloß 3um 53ren* 

 nen, fonbern aud) um allerlei ©eräu)fd)aften $u fertigen, benn fte 

 enthalten oiet fd)öne« ©ol^. — 3)ie (Stämme [nänvQog] finb §u ote* 

 tertei 3toeden braud)bar. äftan madjt au« ifynen gafyqeuge, unb 

 au« beut 23afte [ßlßlog] »erben ©egel, hatten, fteiber, £eppicfye, 

 ©eile unb oiele anbre £)inge geflochten. -3m 2lu«lanb tft ba« Ißa* 

 pter [rä ßißXia] allgemein befannt. gür bie (Singebornen tft bie 

 Sftafyrung, bie fte au« bem *>ßapfyru« jielm, am roid)tigften. ©ie 

 lauen U)n rofy, gelobt unb geröftet, oerfd)utcfen ben ©aft, unb fpuden 

 ba« Uebrige au«. £)er 'ißaptyru« toädjft übrigen« aud) in bem 

 Sumpfe, loo ber $almu« [xdla^og evmSrjg] ftefyt. SSon biefem 

 ftirifcfyen ^aptyru« nafym 2Intigonu« bie £aue für feine ©cfyiffe. 



Colum. de r. r. 6, 6. §at man beut JOdjfen jur $lber ge= 

 taffen, fo oerbinbet man bie ©teile mit ^ßaptyru« [papyrus] unb 

 jagt ba« £fyier tüchtig fyerum. 



Strabo \1, 1. 3n ben ägt)ptifd)en ©eeen unb ©ümpfen 

 toödjfi ber ^ßaptyru«, beffen ©tämme ettoa 10 gug fyod) toerben, 

 bünn finb unb oben einen §aarbufcfy [yaiTij\ 57 °) tragen. 5lm fyäufigften 

 ift ber ^ßaptyru« in ben unteren Steilen be« 2)elta; ben beften 



57D ) SSlüt^nvifve. 



18 



