282 93otanif bev alten ©rieben unb Oiömer. 



tarnen, finb aber bem ^Cnfe^n nadj gan§ t>erfd;teben 582 ). — ©er 

 (Scfytoarje fott 'Pferbe, $üfye unb ©djmeine tobten, aud) fott Um 

 fein £fyter freinnttig freffen ; ben Setzen bagegen fotten bie ©d)afe 

 freffen, unb ba er Bei ifynen als 2lqnei toirft, fo fott biefer Umftanb 

 aU ein 2ötnf für bte Sftenfdjen betrautet Sorben fein 583 ). — 3m 

 §erbft ift bie 2Burjet reif, im grüfyjafyr nidjt. ©ie SBetooljuer be$ 

 Oeta 58i ) fammeln fie §ur gett ber $t)täifd)en 53crfammlung ; am 

 Deta toädjfi ber meifte unb befte §etteboru8, jebocfy nur bei ber 93ranb* 

 ftätte be3 ©erfuteS. Um ba8 (Srbredjen leichter ju mad)en, mirb ber 

 Aufguß be3 .SpetteboruS mit ben ©amen eine$ Keinen Krautes ge* 

 mifdjt, toeldjeS getteborine [eXk-ßo$irtj\ fyeißt 585 ). 



©er © d) h? a r $ e @eUeboruS mäcbft attentbatben, in 23öotieu, 

 (Suböa u. f. n>. ©er befte fommt com §etifon, ber überhaupt reiefy 

 an ^nei^ftan^en ift. ©er 2öeiße §eUeboru8 ift fetten. ©ie 

 beften ©orten, beren man ftd) auefy am meiften bebient, fommen üom 

 Oeta, üom $ontu8, oon (Slea unb com s JJcatifd)en 9tteerbufen. ©er 

 eteatifcfye fott aud) in Weinbergen madjfen unb baburd) bem SBein 

 fdjabticfye (Sigenfdjaften mitreiten, ©er befte fott auf bem Oeta 

 macfyfen ; ber parnaffifdje unb ätotifcfye ift fyart unb troden, mirb aber 

 bennodj ftarl in §anbe( gebrad)t. 



©en ©djmar^en £>eHeboru3 nennen (Stntge aud) @lto= 

 mon*9ttetampobion \1'xto[.iov f.u'kd(.inodiov] 5 bief er -Warne f djreibt 

 ftcfy bafyer, baß SttetampuS ft)n juerft gefunben unb gegraben fyaben fott. 



yjlcm benu^t ben $etteboru§ aud), um gä'ufer unb ©dfyafe 

 burd) ifyn üor Sefyerung ficfyer ^u ftetten, toobei man einen ßauber* 

 fprud) fingt; audj toirb er nod) 3U anbren gtoeden oermenbet. 



Valer. Max. 8, 7, ext. 5. [Elleborus candidus.] 



Celsus 3, 23, u. 6, 7, 5. @egen bie (Sptlepfie muß man, 

 menn anbre achtet nid)t anfragen, 20 eigen ©ermer [album 

 veratrum] brausen. — ©inb SBürmer in ben Dfyren, fo tobtet man 



5 8 2 ) Unter bem f ä) m a t $ e n £ e 1 1 e b r u $ fyat man fyter tt et)l Helleborus 

 orientalis, Lam., nnter ber 5Bei§en Veratrum album, L., $u üer|tet)n. — 

 93on beibeu fannte Sfyeofefyraft twct)t nur bte ffiurjel burd) eigne Slnjtdbt. 



5S3 ) 5)af| Stegen bte Blätter üon Helleborus niger, Linnd, ntd)t ungern 

 unb {ebenfalls otyne (graben frcffen, roetfs td) aus Qtfaljtuna.. 



584 ) Slmftujje beö Däa f am 3Jlalifcfoen s JDieerbttfen, lag eine @tabt Samens 

 Slnttctyra, roofelbff, rcie ©trabo fagt, ber befte ^elieboruei »ud)g, belegen 

 üiete Jtranfe ba()in reiften. — 585 ) ? 



