XXXVII. Äl. <Sc^etbcn?cim^fl[anjen. ftam. 3rt3;$j*anjen (<Safran). 321 



als 2lr$nei, Ijat audj bie (Sigenf ctjaft , baß man nad) feinem ©enuffc 

 oon 2Bein ntd^t trunfen derben fann, unb baß felbft ein $ranj ba= 

 üon bie 23eraufd?ung fyinbert. 



Luc an us ; Pliarsalia 9, 808. 3»n 2lfrifa toarb ein junger 

 Körner t>on ber Seetange £>ämorrl>oi'$ gebiffen. 2)a brang au8 allen 

 $oren feiner £jaut SBlut fyeroor, toie mit Safran parfümirteS SBaffer 

 au« ben $oren fyeroorgepreßt toirb, mit benen man fünftlid; bie gan^e 

 Oberfläche Ijofyler 23ilbfäulen burcfybofyrt fyat 



Petron., Satir. 60. 53ei einem ©aftmafyl h)ar bie 33eran= 

 ftaltung getroffen, baß aus jebem £ud)en unb jebem £)bft Bei ber 

 geringen 53erü^mng Safran 075 ) floß. 



Aelius Spartianus de Adriano 19. ^aifer HbrianuS 

 tt)ettte ju (Styren feiner Sdjnnegermutter ©etoürje [aroma] unter 

 baS SSolf au3 ; ju (Sfyren beS £rajanu3 ließ er über bie Stufen be8 

 S^eaterS 93alfam [balsamuru] unb* Safran fließen. 



Aelius Lampridius de Heliogabalo 19. faifer $elio* 

 gaoat ließ bie $olfter, auf rcetc^en er mit feinen ©äfren bei £ifd?e 

 lag, ober bie 23etten, mit Sttofenblättern füllen, ließ bie Säulen* 

 fyatlen mit Datenblättern beftreun, unb ging auf biefen freieren, ober 

 er brauste ftatt ber Sftofen allerlei 331umen, Milien, 53 eilten, 

 «gtjacintfyen unb D^arciffen. (Sr babete fiel) nur in £eid)en, 

 beren SÖaffer mit eblen Salben ober mit Safran gemifdjt toar. 

 2)ie ^ßolfter, auf welchen er getoöfynlid) bei ber äftal^eit lag, maren 

 mit §afenfyaar ober 9?ebfyul)n$febera auSgeftopft. 



Ael. Lampridius de Heliog. 28. (Sinft lub §etiogabat 

 bie üomefymften §erren ju ©aft, toieS Urnen als Si§ ein Sopfya an, 

 röelct)eö mit Safran gepolftert toar. 



Pal lad. de r. r. 3, 21. 3m Neonat gebruar oerpflanjt 

 man 33 e tiefen [viola]unbbie3toiebelfnollen [bulbus]be$ Safran 3. 



Geopon. 11, 26. 2)er Safran toirb burdj 2Bur$elbrut 

 üermefyrt [uvtoqqilos qnmverai], toenn feine 33tütt)e ttertroefnet ift. 

 Seine 231ütfye fommt eljer fyeroor als ba3 231att. Sie roirb gefam* 

 melt, toenn fie eine fct)öne garbe Ijat ; man jtefyt bie Farben [yho/)g\ 

 au8 ber SDcitte ber Stütze, troefnet fie 2 tüö 4 £age lang, nimmt bann 

 baS 2ö&iße fcon Urnen toeg, unb ("topft fie red)t feft in einem ©efäße 

 jufammen. 2)iopfyane3 fagt, ba3 Xrocfnen muffe im Statten gefct)er)n. 



') $Baffer ober ffiein, mit «Safran gefärbt unb parfümirt. 



21 



