XXXVII. Sil ©fyibenfeim^jfanjen. $am. $almen*$flan$en (Sattelpalme). 538 



reife grüßte. Sftan nennt ifjn xovQ(uadid, audj (pomxa, bie grüßte 

 t« ^«xT^a unb xovwidfeg" — 3n Statten gebebt bie Dattelpalme 

 an ben Ijeißeften (Stellen. 3)a$ an ben 2lpennmen gelegene Dorf 

 23orbigl)iera jiefyt fo oiele Datteln, baß tym ber Verlauf ber grüßte 

 Bebentenben ©etoinn bringt; audj bei Sßi^a, ©an Sftemo nnb ©enua 

 »erben toofylfdjmecfenbe Datteln gebogen. Die Staliäner nennen 

 ben 93aum palma, bie grudjt dattero. 3m füblicfyen granfreidj 

 ftnb bei §iere«, im [üblichen Spanien j. 33. bei Valencia, <Se* 

 »illa, 9ttallaga Dattetbäume mit toofytfdjmedenben grüßten fyäufig, 

 ja ju (Sldje bei ^licante fteljt ein Dattefmälbcfyen ton mehreren tau* 

 fenb (Stämmen, über toeldjeS 3. 23. ^le^anber 3* e 9* er in feiner 

 fer)r tefenStoertljen „9?eife in (Spanien, ^eipjig, 1852", berietet. 3n 

 Portugal ftet)n nidjt toenige Dattelpalmen mit eßbaren grüßten 

 bei £iffabon. 



Die alten ©rieben unb Körner r)atten * fct)on eine große 

 Vorliebe für biefen fyerrtitfyen 23aum; bafyer gebe id) bie il)n betreff 

 fenben (Stellen ber <Sd)riftfteller in bebeutenber ^In^aljt. 



Homer., Od. 6, 162. tfof DetoS, fo fprad> DbitffeuS, Ijabe 

 idj bei bem TOare be§ Sfyotto einen jungen Dattetpalm entstamm 

 [(potvixog vlov I'qpoq] gefefyn 71 °). 



Homer., Hymn. in Apoll, v. 117. $1(8 £atona auf bie 

 3nfet DetoS lam, legte fte ftdj auf »eifern Sftafen nieber, unb fdjtang 

 ifyren 2lrm um eine Dattelpalme. 



Herodot. 1, 193. 3n 3lfförien, jmifa^en bem (£upr)rat unb 

 £igri$, regnet e$ nur fetten ; atiein ber 33oben toirb überall lünfttia) 

 tton ben gtüffen au$ betoäffert, unb ift unoergteicfytidj fruchtbar, in8= 

 befonbre an (betreibe. 93äume festen faft ganj, unb namenttid) 

 fiefjt man feinen geigenbaum, feinen 2Öeinftotf, feinen £)IU 

 üenbaum. 9?ur Dattelpalmen [qwfail*] ioad)fen überall, unb 

 tragen grüßte, au§ melden man (Speifen, 2Öein unb Ijonigfüßen 

 (Saft getoinnt. ^)k £eute Ijegen unb pflegen ibre Raunen fefyr gut, 

 unb binben bie 23lütfyenrifpe [xagndg] ber männlidjen (Stämme [yoiVig 

 I'qoijv] an bie frudjttragenben [ßaXavycpoQog], bamit bie ©atltoefpe 

 [iprjv] oon jenen auf biefe übergebt unb fte jur 9?eife bringt. ®e* 

 fdjteljt Dies nidjt, fo fallen bie grüßte ab. (£8 tragen nämtid) bie 



71 °) 2luf 25elo$ tva^fen autf) In unfrer 3eit, roie %xaa$ Benotet, SDaf* 

 telpalmen. 



