XXXVII. ffl. ©dfoetbenfeirm^ilansen. $am. «JJalmen^fli. (Sattelpalme). 339 



ungeteiltem (Stamm \jiovoartktyrig xal juovocpvyg^ ; jebod) fommen 

 in $legtypten aud) tüetc^e cor, bereit ©tamm fid) in §tr>et £f)eile fpaU 

 tet m ) , unb biä jur Leitung 5 (Söen fyocfy mirb. 2lud> in $ reta 

 feilen fid) einzelne in $tt>et, anbre in brei Steile fpalten; in £apäa 

 gibt e§ fegar toeldje mit fünf 2Bipfeln. 9?atürlidj fommt in frud)t= 

 baren ©egenben bie £fyeilung unb überhaupt eine $erfcfyiebenl)ett ber 

 ©orten leichter üor. 



Theophr., H. pl. 2, 8, 4. Um e3 bafyin ju bringen, baß 

 bie grüdjte ber Dattelpalmen am 33anme bleiben unb reif werben, 

 ©erfährt man fo : 9D?an fdbncibet tton bem männlichen Stamme bie 

 33ltitfyenfd)eibe [andd-rj] ab, unb fd>üttelt fog(etd) $We8, n>aS üon 

 ifyr abgefyt, 23£ütf)entfyeile unb ©amenftaub [xo^oproV], auf bie grüßte 

 ber toeiblicfyen 53(ütt;enfd)eibe; metblid) nennt man aber bie frud)t= 

 fragenben ©tämme. 



Theophr., H. pl. 3, 3, 5. 3n ^ab^lonien geigt bie Dat* 

 telpalme eine tounberbare grucfytbarfeit ; in ©ried;entanb bagegen 

 fommt bie grudjt nidUt jur Steife, ja e3 jeigt fid) in einigen ©egenben 

 ntct)t einmal eine ©pur t>on grudjt. 



Theophr., H. pl. 4, 3, 1 u. 5 u. 7. 3n £ibtyen toäd^ft 

 bie Dattelpalme in ber ©egenb, too bie ^afamonen wohnen, 

 beim Tempel be3 tarnen unb anbermärtS. — 2Bo e3 in £ibr>en 

 niemals regnet, ber 33oben aber faltig unb jugleidj in geringer £iefe 

 üon füßeirr unb fatjigem SBaffer nag ift, ba toadjfen fdjime, große 

 Dattelpalmen. §ierau3 gefyt fyerüor, baß bie Halmen tt)re 9?al;rung 

 auö bem 33oben unb gum £fyeil auet) auS bem £fyau bejiefyn. 



Theophr., H. pl. 4, 4, 13. -3m Sanbe ©ebrofien bringt ber 

 ©enuß rofyer Datteln (Srfticfung l)ert>or. 



Theophr., H. pl. 5, 3, 6. DaS $olg ber Dattelpalme 

 ift Ieid;t, gut $u bearbeiten, rr>eid) toie ba$ ber $orfeidt)e \jfill6g], 

 jebod) beffer, benn e3 ift jäl), baS ber torfeidje bagegen brühig. 

 DeSmegen macfyt man je£t bie ©ötterbilber lieber au8 Halmen* als 

 an$ Äorfeidjenljolj. 



Theophr., H. pl. 5, 6, 1. Dattelftämme tragen, rcag* 



724 ) Äann eine 93ern>ed)glung mit ber £)umpalme fein, treibe £i)eopt)raft 

 unter bem Tanten xovawcpoQov befcfyreibt, Hist. plant. 4, 2, 7. — £©at)rfckin; 

 lid) ift aber bie eigentliche Dattelpalme gemeint, tuelä)e aufy juioeÜeti im SBiVfel 

 ©eitentriebe macfyt, worüber 9tnm. 721 ju fefin. 



22* 



