352 ©etanif ber alten ©duften unb 9?ömer. 



ttnfreS 93oben8 üor, unb außer biefen aud) SBalf am [balsamum] T58 ) 

 unb Ijofye, pradjtooüe $ atmen [palma, palmetum]. 



Arrian., Expeditio Alexandri 3, 4. Der Ort, auf mel= 

 d)em ber 2Immon8tenrpe( in £ibt)eu ftefyt, l)at ringS um ftd> f;er nidjtä 

 als maffertofe ©anbroüfte, ljat in fetner größten 21n3fcet)nung fyodj* 

 ftcnö 40 ©labten 759 ) Durdjmeffer, ift mafferreid) unb mit flammen 

 Räumen, namentlich Dlifc enb äunten unb Dattelpalmen, be= 

 fefct. 3m 33oben liegt ©teinfalj unb roirb aud) ba gegraben. ($$ 

 mirb in Slörbdjen, bie au8 s }?atmbtättern geflochten finb, nad) 2legt)pten 

 gcbradjt. 



Galen., de alim. facult. 2, 26. Die Datteln [ßdlavog 

 qotvr/jov, yMfjnog (poivr/joi'] »erben in unfrer Qtit aud) Sei ben 

 ©riedjen allgemein rcie ber ganje 33aum ^l)önir [rpoivi'i] genannt. 

 Die t>erfd)iebnen ©orten weisen in ifyren (Sigeufcfyaften nur menig 

 toon einanber ab. SJcancfye ftnb trocfen unb jufammenjieljenb, mie bie 

 ägi)pttfd)en ; aubre meid), faftig, füg, mie bie fogenannten $art)oten, 

 üon benen bie beften in ©tyrien bei 3erid)o mad)fen. Wt anbren 

 ©orten galten jmifdjen ben genannten bie DJfttte. -3m ©anjett ftnb 

 fie fd)tter ju verbauen unb üerurfadjen ^opfroefy; am fd)lintmften 

 teufen bie frifdjen, memt man fie in einiger äftenge. genießt. 3n 

 ©egenben, meiere nidjt fyeiß ftnb, roerben bie Datteln ntd)t red)t reif 

 unb galten ftd) nur fuqe Qdt 9J?an oerjefyrt fie belegen nur 

 frifd), unb belommt üon ifynen üerborbne (Safte unb allerlei Reiben. 



Athen., Deipn. 14, 16. Die Datteln, meiere jefct ben 

 tarnen ^ilolaen tragen unb au§ ©fyrien fommen, l;aben biefen 9?a* 

 men bem $atfer $Iuguftu3 ju üerbaulen. (£r aß fie nämtid) außer* 

 orbentlid) gern, unb fie mürben ifym fcou feinem greunbe DftfotauS, 

 ber auS DamaStuS ftammte, regelmäßig ^ugefcfyicft. Diefer ÜftifolauS 

 mar ein ftoifdjer ^tjilofo^l) unb fdjrieb ein bicfeS ®efd)id)t§merf. 



Pallad. de r. r. 11, 12. 2ßer für Safyrljunberte fdeit miH, 

 ber möge barauf benlen, -Palmen [palma] 51t fäen. Üftan legt im 

 Dltober frifd)e $erne [os] t>on frifcfyen, fetten Datteln [daetylus], 

 unb mifd)t 2Ifd)e 700 ) mit ber (Srbe. SBitt man lieber einen ©d)öß= 

 ling [planta] fefcen, }o gefdjiefyt Dies tut 2lpril ober 9Jfai. Die 



75 8 ) ®tlccib;9Balfam Uon Amyris gileadensis, Linne. 



™°) OUfo ettoa 2 beutfebe leiten. 



70 °) SSJlöcbte ntc£)t tätljlid) fein; lieber ©alj. 



