XXXVIII. m. Sappenfeim^ft. D. ßrontefe. $. Kabet^jl. (üBadjfjolber). 357 



petn [mytiQog] unb toofylviedjenbe Sr)p reffen [xvnaQiooog]. 3Iuf 

 ben Säumen nifteten ^aujdjen [oxcoifj], galten [ty*??], unb 9iaben* 

 fräßen [xopwV^]. 



Theophr., H. pl. 3, 3, 8. (Sinige 53eobad)ter [teilen bie 

 23ef;auptung auf, e§ gebe jtueterfet Sorten 2öad)f;olber [ägxev- 

 dvg]] bie eine blü^e nur, trage aber feine grüd)te; bie aubre blüfye 

 §U)ar nid)t, jeige aber fogteid) grüßte, roie bie geig eu bau ine. 

 2Iudj bleiben bie 2Bad}fyoIberfrüd)te 2 Safyre am Stamme. 2)ergtei= 

 cfyen muß jebod) nod) genauer unterfud;t merben 7C5 ). 



Theophr., H. pl. 3, 12, 3. 9J?and)e behaupten, eS gebe 

 öom ®ebroS 7GO ) jmei Wirten, bie fycifdje unb bie pfyönicifdie 7G7 ); 

 Slnbre, mie bie 23ett>ofyner be§ 3ba, fennen nur (Sine 2irt, me(d)e 

 bem 2lr!eutl)oö gleicfy ift. So liegt aber ein Unterfcfyicb im 23latt. 

 2)iefe3 ift beim $ebro3 r)art, fpii^ig, bornartig , beim ^rfeutfyoä 

 aber toeidjer. 3lud) fdjetnt ber ^Itfeutfyog fyöfyer ju derben 7GS ). ©3 

 gibt übrigens audj £eute, meld;e ben 9lrfeutljc$ eben fo gut Slebro3 

 nennen, toie ben etgentltdjen HebroS ; ober oielmefyr fie nennen ben 

 2Irfeutfyo8 $ebro3, ben eigentlichen $ebro3 bagegen Drtjf'ebroS 

 [6'ivxedQog]. S3etbe fyaben t>te(e tiefte [noiv/ndo/aXov 'gvXov] unb 

 fnorrige8 §0(3 [tneoTQaa^tvov 'SvXov], 2)a3 $erntjet$ [*y3fa(>tfio*'] 

 beä $ebro8 tr>iberftefyt ber SBerroefung [äaantg lonr}', bei beiben ift 

 baS $ erntj)o(3 rötfyltd) [^v^oztt^Jm aurfco] ; bei bem ItebroS ift cS 

 roofytriecfyenb , beim 3lrfeutI;o8 nid)t. 3)ie grudjt be3 ^ebroS ift 

 gelbbraun [£avd-6g] 10 *), fyat bie ©röjje ber 9)U)rt enf rudj t, riedjt 



765 ) SWanniicbe unb weibliche 33(ittljen fidjn bei ben SBadbijolberarten auf 

 yerfcoiebeuen (Stammen getrennt. 55 te §rüd)te reifen roenigften« bei nnfrcm 2Badis 

 feolber eift im jtoeiten «Sommer; bafyer r)at er gerobfynlid) grüne feurige unb 

 fdnoarje öorjäljrige jugteid). — 766 ) £ier ift unter xedgos rocf)l ber <&tefy 

 9Bad)r/olber, Juniperus Oxycedrus, Linne, nebft Juniperus macrocarpa, 

 Sibth. , unb Juniperus rufescens, Link, gemeint. 



76 7 ) @« ift t)ier ju bewerfen, bajj Sinne mit bem üftamen Juniperus lycia 

 bie Slbatt feiner Juniperus phönicea bejeidmet, meld)e bebuftete, roeid^e Srüdite 

 r)at. — £ier ift übrigen«, roie fdion gcfagt, mcfyl Juniperus Oxycedrus, Linne', 

 gemeint, loa« au« ber 93emerfung fyeroorgefyt, bafi \>aä 33latt fteif unb bornig 

 ift (es ftidit in ber Xfyat (tarier al« ba« be« (gemeinen äBad)ljelbeva) , unb bafj 

 ber hsSqoq fleiner ift al« ber ägxev&os. 



768 ) JDiefe j\oei S3emerfungen beuten barauf, bafj unter 91 rf eutt)oß ber 

 6i)preffen;9Badif)otber gemeint ift. - 760 ) ©ie ftrüdUe ber Juniperus Oxyce- 

 drus, Linne, ftnb braun, bie ber Juniperus rufescens, Link, vetf). 



