XXXVIII. Sil Uwnkmm. & tonbfe. %. 9lml'M> (SB^olber). 361 



PI in. 24, 5, 11 u. 12. 2)te große de ber, me(d)e aud) 

 (Eebrelate fyeißt [cedrus magna, quam cedrelaten vocant], 

 gibt ein $arj, n>eldje8 GEebria [cedria] Reifet 789 ). $u« U)m ge- 

 minnt man ba3 (leb entöl [cedri succits], me(d)e8 79ü ) in ©Drien 

 cedrion Ijeifjt, unb in ^egtypten 3 um 53eftretd)cn bet £eid)itame öct* 

 toenbei wirb, ba e3 bie traft l;at, biefe auf Safyrfyuuberte oor 55er= 

 roefung ^u fcfyüfcen. — 3)aö ©ägemel)l be3 (£ebernl)otje8 gibt ein 

 ficfecrcö bittet, um ©anlangen ju vertreiben, and? ift man Der biefen 

 gieren ftd)er, toenn man ftd) mit ben in £>el jerriebnen grüdjten 

 ber deber gefatbt l;at. 



Plin. 24, 8, 36. ©er SB ad; gelber i;at bte Gigen|d)aft, 

 ftarf ju erwärmen, ^u Derbüuueu, gteid)t übrigens bem cedrus. 53er^ 

 brennt man ilnt, fo lann man fyierburd} bie ©drangen Derfd)eud)en. 

 £>ie grudjt [semen] gebrandet man gegen ©d)iner$en be3 2ftagen8, 

 ber Söruft unb ber »Seiten; fte »erteilt Aufblähungen, fyebt grofi* 

 fd)auer, ertoeidjt ben Ruften unb Verhärtungen. Wlcrn legt fie aud) 

 auf ©efdnoülfte u. f. id., unb falbt ftd) mit ifynen, um üor Sdjlan* 

 genbijs ftdjer $u fein. 



Plin. 24, 11, 61. 2)er©abebaum [herba sabina], roel* 

 d;en bie @ried)en brätln) nennen, toirb in Derfa)iebuer 5Irt als 2tr$* 

 nei für 9)ceitfd)en Dermenbet, unb Derbrennt man itm, fo folTen burefy 

 feinen üraud) bie §üfyner Dom -ßiDö befreit merben fönnen. 



Pausanias 5, 17, 2. 3n Oltympict befinbet fid) ein 6e* 

 rüfymter haften auS GEebernfyotj [Äa^6c£ "/JSqov ntnoir^ai]^ 

 er ift mit Silbern bebeeft , toefdje tfyeilS au3 ©olb unb Elfenbein, 

 tfyeüS au3 bem Gtebernl)ol$e fetbft gearbeitet finb. 3n biefent haften 

 ift (Snpfelu», toeldjer fpäterfyin Honig Don ftorintl; gemefen, al$ ftinb 

 Don feiner Butter oerfteeft roorbeit, ba er Don feinen getnbeu überaß 

 gefud)t mürbe. 



Galen, de alim. facult. 2, 15. 3)ie 2öad) fy ol ber be e* 

 ren [uQy.evd-ov xagnög] Reißen 2lrfeutfyi8 [uQxevd-tg], fyaben einige 

 ©cfyärfe, finb ettDaS füg, fyaben aud; enuaS ßufanunenjiefyenbeS unb 



ba$ fie bte .Kraft ber ©ettmrje ober Slvjiieijiojfe in SBeitt, bie lroljiriedbenben 

 futd)tia,en Dele in Düöenol übergeben ließen, ba3 Ser^entljinct in s 4ieljen auf* 

 finden unb auö tiefen »iebet auspreßten, u. f. iü. 



78 9 ) 9Jiag ftd) auf Juniperus excelsa, M. B., unb auf Pinus Cedrus, 

 L., jugleid) bejiefjn. 3ft non Dioscorides entnommen, unb mit 3ufät^cn, bie 

 id) meift toegtafje, vcvferju. — 7J0 ) ©iefye über ba3 cedrion Plin. 16, 11, 21. 



