XXXVIII. Stl. Sawenfeim^jl. O. tfvonlofe. %. Wabel-^fl. i>beuesbaum). 363 



£)rten n?äc^ft ber Lebensbaum [tf™'«] fyod) empor; bct Sa^ 

 Wolter [a(»ca;#os] aber toirb ntdjt fyodj. 



Theophr., H. pl. 5, 3, 7. 2)er Lebensbaum, meiner 

 £fyt)on [^'tW], oon Einigen aucfy 2^^a [#v'a] genannt mirb, n>äd>ft 

 beim Tempel beS Amnion unb im ©ebiet »on Sirene, ©er Saum 

 gleist an ©eftatt, gtoetgen, blättern, ©tamm unb grudjt ber GEt)* 

 p reffe [y.vTiuQiTTog] , befonberS ber gilben (£r>pref f e 705 ). 3n 

 großer 9)ienge ftanb ber Saum früfyerfyin ba, reo jefct bie ©tabt 

 ftef)t, aud) feilen bort nod) einige alte £>äd)er auS ifym gebaut fein. 

 «Sein §0(5 toiberftefyt ber gäu(ni§ für immer, unb befonberS bie 2öur- 

 $e( ift gemafert; man madjt auS it;r bie fyerrtid)ften ^unftmerfe. — 

 Sitbfäuten f djntfct man auS 2ö a d? fy 1 b e r [xtSgog] , (2 1) p r e f f e 

 [xvnc/.oiTTog] , LotoS=2öegborn [Xwzog], SucfySbaum [nv'Sog], 

 bk feineren auS Olioenmurjeln, benn biefe bekommen feine 

 Sttiffe unb finb gleid)mägig fleifdjig. 



Strabo 4, 6. 3)te figurier leben meift Don bem gteifd) ifyrer 

 §eerben, üdii 9ÄU4, ©erftenbier. 3fyre Serge liefern oiel ©djiff* 

 baufyotj unb fjaben .einzelne Säume üon 8 gn§ 2)urd)meffer. Man- 

 d)eS bortige §0(5 ift ftegen feiner fdjönen SDcafern [noauXia] eben 

 fo gut ju £ifcfyen roie Lebensbaum fyol$ [d-mvov] 79G ). 



Strabo 17, 3. Sttaurufien 797 ) ift ein gefegneteS Lanb, fyat 

 nur roenige (Sinöben, bagegen einen 9?eidjtfyum an gtüffen unb @eeen. 

 Sftamenttidj liefert eS ben Römern bie größten £ifcfye auS Sincm 

 ©tiief, bie aueb fyerrlid) bunt finb. 



Plin. 5, 1, 1. 2)aS 5ltlaSgebirge ift nod) fet)r menig befannt, 

 obgteid) fdjon öfters römifdje gelbfyerrn bar)tn üorgebrungeu finb, ob- 

 gteid? fid) fünf römifdje fotonieen in biefer ^roüin^ befinben, obgleich 

 bort bie halber nad? Slfenbeiu unb Lebensbäumen [citrus], unb 

 alle gätutifdjen flippen nad) ^5urpurfd)neden burdjfudjt »erben. 



Plin. 13, 15, 29. 3n ber 9cäl;e beS 2WaS roofynen bie Wau* 



7 ' 35 ) SebenfaUö iji bie Cupressus horizontalis , Miller, gemeint, roeldie 

 jefct auf Äveta, in Q3itr)r;nien , Werften n>äd)ft. (Sie breitet ifjve Slcfie feittpärts 

 auS, fyeißt aud) bei ben eurepaifdien ©ärtnern Cupressus expansa unb orien- 

 talis. — 7 6 ) 33 cllcju 3 $att reut uö erjäfyit 2, 56, „SuÜu* (Säfar 

 foabe, alä er über ©aUten triuinprjirt, galUfcbe ©erätfje au3 (Sitruö, alö bie 

 «Öauptmerlwürbi^fät biefeö Sanbeö , ,^ur <2dhau tragen (äffen." — (§S waren 

 rcefjt bie »cn (Strabo genannten SPlafern, ttiefteidbt üon r>erfd)iebnen SBaumarten. 



797 ) ÜWauvujien, aud) ÜJlaurttanten genannt, je^,t %s$ unb 9Jlarc!fc. 



