372 33otanif ber alten ©riedjen unb Stömer. 



(£ato über tfyn toeittäuftiger fpridjt als über alte anbren. Sie roädjft 

 fefyr langfam, gewährt ntdjt ben geringften Stoßen 8, °), ^at tüiberltc^e 

 [torvus] grüßte [bacca] , bittre Stätter, einen betäubenben ©erudj, 

 feinen angenehmen ©Ratten, lotfreS ^ol^ 811 ). £)ie @t)preffe ift bem 

 2)i3 812 ) gemeint, nnb roirb besmegeit an bie Käufer geftellt, in met* 

 d)en fiefy ein (Sterbefall ereignet fyat. 3fyr fäulenförmiger 2öud)8 

 empfiehlt fie jur 2lbtt>ecfy8lnng mit ^ß i n i e n = Alleen ; je£t befdjneibet 

 man jte [tonsilis fit] aud) fo, baß fte mauerbidjte gaune gibt, aud) 

 bringt man fte burd) 53efc^netben bafyin, ba§ fie 3agben, gtotten unb 

 anbre Silber corfteöt, meldje mit ifyren garten, f'uqen, immergrünen 

 Stättern beHeibet finb. 



(So gibt 3 tu ei Wirten öon GEtypreffen; bie eine, meldte man 

 biemeiblidje nennt, ir>äd) \t btebt nnb fäulenförmig 813 ); bie mann* 

 lidje verbreitet i^re tiefte feitn>art8 8U ), mirb befdjnitten [depu- 

 tare], unb bleut aud) al$ ©tüfce für 2öeinftcde. Seiben Wirten 

 fd)neibet man aud) bie ©eitenäfte roeg, unb jtefyt fte auf biefe Seife 

 §u €>tangen ober hatten 815 ), rcetdje, menn ber (Stamm breije^njä^ 

 rig, ©tiitf für ©tütf einen 3)enar foften. (S8 geljt IjterauS l)erioor, 

 bafc ein fotdjer (£t)preffenmalb fel)r einträglich ift; bafjer nannten bie 

 eilten folcfye Pflanzungen bie $lu§fteuer tfyrer £öd)ter 8,G ). 



810 ) 0ldmlidb an $rüditeu. 



&11 ) SBarum bie grüdjte w i b e r l i cb genannt werben, ift nidit ju fagen, e£ 

 fei benn gemeint, bap fte niebt wofylfcbmecfenb ftnb. — 2)er ®erucb bev SSlätter 

 ift angenehm Ijarjig , ber (Sefcbntarf ntdbt angenehm , aber auch nidit wiberlicb. 

 35er ©Ratten bat nur ben feister, baß er ju fdnnal ift, wenn ber Sannt feine 

 eigentliche ®eftalt t)at. $)aä $clj ift äußerft bauerljaft. See bemerft *u biefer 

 (Stelle beö *ßliniu3 : „$)te Spüren ber s £eter3firdje ju dtom waren früberr/in r»on 

 (Sty ipreffenljolj, nnb ticcb gauj gefunb, nadjbem fie 11 3at)rfjunbette geftan? 

 ben; ba lief; (Eugen IV. ]ic wegnehmen, um fie burdi efjerne ju erfefcen. SDlan 

 $at aueb r-cr niebt gar langer Seit ein, @cbiff ju Sage geforbert, wetcbeS 13 

 3ab't()unberte fjmbutä! unter ^Baffer gelegen, unb beffen (Stypreffenpfanfen nod) 

 ganj gut waren (Leon Alberty, 5, 12)." 



812 ) @ott ber Unterwelt. — 8I3 ) Cupressus sempervirens, a, fastigiata, 

 Linne. — 814 ) Cupressus horizontalis, Miller. 



81 5 ) %ee beftätigt bie große «Dauer ber (StyVreffenpfäfyle, unb fügt fyinju: 

 „SRan erwähnt einen folaV.i, ber nod) in fe()r gutem 3uftanb war, nadjbem er 

 56 3af)te gebient." — 816 ) %ee fagt : „Der 9lame, weldjen bie (S^reffe 

 heutige« Saged auf Äreta füljrt, fcebeutet Sluefteuer ber Xocbter. Sletjn; 

 lidjeö ftnbet man in granfreidi : 2ftan ^ftanjt bei ber ©eburt eineö jlinbeei einige 

 ^aufenb ^aweln, unb fdjenft fte itjm, febatb e« erwadifen ift." 



