XXXVIII. m. &WenfHms$fl. O. Ärcnlofe. $am. 9?abel*$fl. OPtoie). 381 



füllen t>en SDurft unb Reifen gegen SQcagenfäure uub fcmfljett ber 

 Vieren. 3)ie SDJunbfyöfyte unb ben §uften fdjeinen fte raufy 31t machen. 

 W\t Söaffer, SBctn ober ©eft ober einer 9tbfod)tmg oon 3)attetn 

 [balanus] getrunfen, führen fte bie ®aü*e ab. ©egen heftigeren 2fta* 

 genfdjmerj unb ^ierenübel mtfdjt man ©urfenfamen [cueumeris 

 semen] unb ©aft bon $ ortu (af fporcilaca] fyin$u. 



Pal lad. de r. r. 12, 7, 9. 3)te ^inie [pinus] gilt für 

 einen 93aum, ber allen unter ifmt ftefyenben @e»äd?fen ntct)t fdjabet. 

 SSlan fäet beffen ©amen [nucleus] an »armen, troefnen ©teilen im 

 9Jconat Dftober unb Sßo&ember, an latten, naffen im gebruar unb 

 Wäx%. SDtc $inie liebt einen magren 23oben unb bie 9?äfye beS Wh** 

 reo. 2öiü man 93erge ober anbre ©teilen befeien, fo »eift man ber 

 $inie biejenigen an, »0 fein anbrer SSaum gebeibt. 3)can pflügt unb 

 reinigt erft ben ÜBob'en forgfältig, ftreut bie ©amen »ie (betreibe unb 

 lägt fte leicfyt etnr)acfen ; tiefer als §anbbreit bürfen fte nid>t unter 

 bie Dberflüdje lotnmen. 3)ie jungen ©tämmdben muffen t>or beut 

 33iefy gefcf)üt3t »erben, beffen £ritt ifynen fdjaben »ürbe. (§8 ift gut, 

 »enn man bie ©amen bor ber 2luSfaat 3 Xage in 9Baffer »eid)t. 

 Sftanaje £eute glauben, bie ^tnioteu »ürben burefy 93erfefcurig ber 

 53äuntd)eu »ofylfdjmecfeuber, unb fte »erfahren bafyer »te folgt : ©ie 

 legen mele ©amen in 231umenti3pfcfyen [caliculus], bie mit (Srbe unb 

 äftift gefüllt finb. (§rfd)einen bann bie 33aumdjen, fo laffen fte nur 

 baS ftarffte ftetjn unb neunten bie übrigen fyinmeg. 3ft jenes breU 

 jährig, fo gräbt man eine @rube in'S freie Sanb, fefct eS l)inein, 

 jerbridjt baS £öpfd)en, unb nun !önnen bie 2Bur$e(n frei »ad)fen. 

 3)te (Srbe mifdjt man t?orl)er mit »ed)felnben Sagen üon ©tutenmtft. 

 SBetm (Smfefcen ift barauf ju fefyn, bag bie einfache, gerabe 'ißfafyl* 

 »uqel bis $u ifyrer ©pi£e unüerlei^t bleibt 834 ). 3d) tyabt übrigens 

 bie (Srfafyrung gemalt, bag bie juitgen Linien, »enn fte rid)tig be* 

 fcfynitten »erben [putatio], boppelt fo fräfttg »adjfeu. 3Me ^3iniolen 

 tonnen reif ober überreif oom kannte genommen »erben, bod) mug 

 eS gefcfyelm, beoor ftcfy jDte 3 a Pt en öffnen. 3)ie terne fyaben nur 

 £)auer, »enn fte gereinigt finb 835 ). 



834 ) ^inienferne, welche ict) in gewöljnlicbe ^Blumentöpfe legte, trieben ifyre 

 lange *ßfar)lreur$el nad) einigen ÜKonaten burd) baS ©obenlodb; bie fyerauöge; 

 tviebene <Spi£e üerbarb unb balb barauf baei gange 93äumdVn. 3Ran rr-ürbe 

 brmnad) toobl ungeVööljnlid) l)of)e ober unten gang gefcblofTene, in biefem §alle 

 aber fefyr fcoröfe £öpfe nehmen muffen. — 835 ) 3>ie Äevne nehmen, wenn fie 



