390 93otanif ber alten ©rieben unb Körner. 



Galen, de simpl. med. 8, 29. 3)tc SiBe [o/tulat; tj 

 ragog] ift ein 23aum, ber töbtlicfyeS ©ift enthält. 



•ft a ertrag. 2)ie (Ün6e toirb üon Lucanus 6, v. 645, 

 unb Silius Italicus 13, v. 595, als ein ben ©öttem ber Unterwelt 

 geweideter 23aum genannt; bei Silius Italicus 13, v. 210, audj 

 alö ein Söaum, au§ beffen $olje £anjenfcfyäfte gefertigt tourben. 



15) Qtxhxzfytiüit Spfyebra, 

 Ephedra fragilis, Linne*. — Sin <Straud) mit bünnen, gegtieber* 

 ten, mit ©Reiben cerfefyenen, Blattlofen tieften ; 231ütl)en in $ä£cfyen, 

 toetcfye au$ ben 2ldjfe(n ber ©Reiben fyeroor6rea)en. 2Bad)ft an ben 

 griedjifdjen unb füb*ttaliänifcfyen Ufern. 



Diosc. de m. m. 4, 46. ['InnovQig.] 



PI in. 26, 13, 83. ^Dasjenige equisetum, toe(d)e§ audj hip- 

 puris, ephedron unb anabasis fyeißt. 



16) @emeine(5p]()ebra, 

 Ephedra vulgaris, Rieh. (Ephedra distaehya, Linne*). — Sin 

 ringS um ba3 üftittelmeer toacfyfenber ©traud). 



Diosc. de m. m. 4, 51. 2)er £rago3 [rQoiyog], toetcfyer 

 aud) ©fotpiog unb £ragano$ genannt toirb. 



b\ gamtfie $feffer=$ffonäett, ^tyereetu 



1) ©emetner Pfeffer, 

 Piper nigrum, Linne, f.iavQov nlne^i ber 9?eugriedjen, pepe 

 ber je^igen Statiäner. — -3n Dftinbien r)ctmtfc^. 



Theophr., H. pl. 9, 20, 1. ©er Pfeffer [nlneQi] ijt 

 eine grudjt unb fommt üon $toeier(ei $rt [yevog] oor; bie eine 857 ) 

 ift runb tote eine Srüe [oyoßog], fyat eine Senate [xllvcpog] unb 

 rötfytidjeS g(eifd) [ora^g] tote Lorbeeren [Sacpvig] 858 ). 2)ie anbre 

 $rt 859 ) ift längtid), fcfytoar^, fyat ©amen tote Sftoljn [antQ^idnov 

 fiiTjxcovixov]. tiefer Pfeffer ift üiel Iräftiger at8 ber erftgenannte. 

 Seibe t>a6cn ert)i^enbe (Sigenfdjaften , unb toerben gegen Vergiftung 

 burefy ©djierüng [xwveiov] gebraudjt. 



857 ) Piper nigrum, Linne\ — 858 ) £)ie reife $rutf)t ift, tüemt notf) frifd), 

 rotbraun. — 859 ) 93e$iefyt ftd) Worauf bie $aprifa, Capsicum annuum, 

 Linne, tüoüon Sfyeopfjrajt nur bie getroefneten , fcfytoäqUcfyen ^rüd)te rennen 

 mochte. 3e£t toixb bie $a!prifa in <Süb*($uro:pa oiel gebaut. 



