406 ©otanif ber alten %iect)en unb ferner. 



Vitruv. de archit. 2, 9 90G ). 



Colum. de r. r. 6, 3, 6. 33om erften 3uli bis ^um erften 

 9?ooember muß man ba3 Dftnboiefy oor^uggtüeis mit £aub füttern, 

 moju fid) am beften ba8 üon Ulmen, (Sfdjen unb Rappeln 

 pagt; Den geringerer ©üte ift für biefen Qtvtd ba3 ?aub üon 31e£= 

 eicfye [frons ilignea], üon ber gemeinen (Sicfye [frons quernea] 907 ) 

 unb com Lorbeer. §at man genug Feigenblätter, fo lönnen 

 fie ebenfalls pr Fütterung bienen. 3)ie 3 ler Blätter finb beffer 

 als bie ber gemeinen (5 i d) e , aber man muß fie üon ber 3lerforte 

 nehmen, meiere leine ©tadeln fyat 908 ); aud) ben 5Bad)l)olber frtgt 

 ba$ SBiefy toegen feiner ftedjenben ©pt£en nidjt. -3m 9?ooember unb 

 SDecember, jur ©aatjeit, muffen bie Dcfyfen tüd)tig gefüttert roerben ; 

 fie belommen bann (Siegeln [glans] mit (Spreu [palea], ober ein* 

 gemeierte Lupinen [lupinus], ober eingeioeid)te (Sroen [ervum] 909 ) 

 mit © p r e u, ober eingeteilte ©aat^latterbfen [cicercula] 9 10 ) 

 mit <3preu, ober SBeintreftern [vinacea] mit üteter ©preu, 

 ober, trenn alles 3)a3 fefylt, «£>eu. 



Colum. de r. r. 7, 9 ; 6. gür ©djtoetne paffen fiefy t»or* 

 jugSrceife SBälber au8 (S t et) e n [quercus], ß'orfetdjett [suber], 

 $ftotfybud)en [fagus], 3 erre ^ cn [cerrus], 3 1 e r e i d) e n [ilex], 

 rotlben Oelbäumen [oleaster], § afein [corylus], SBeigborn 

 [alba spinaj 911 ), SofyafttUbrob [gräca siliqua], 2öad?l)o{= 

 ber [juniperus], Zeitig [lotus] 912 ), ^inie [pinus], .^ornelle 

 [cornus], (Srbbeerbaum [arbutus], Pflaumen [prunus], $a= 

 tiuruS [paliurus] 913 ), milben 33irnen [achras piri]. — 3)en 

 ©djtoeuten finb auefy ©ra3pla£e gebeifylid), auf toelcben üerfcfyiebeneS 

 O b ft [pomnm] , trie 21 e p f e l [malum] , Pflaumen [prnrmm], 

 kirnen [pirum], üerfdjiebene ÜMffe [nux] unb feigen [ficus] 

 maebfen. — gefylt e8 im freien an gutter, fo muß man e$ oon ben 



906 ) ©efton ju Anfang beö ©udbeö unter 9lr. I abgeljanbelt. 



907 ) Unter quercus ift bie (Stein; unb (Stieleiche ju üerftefyn ; icb 

 t)abc beibe gemeinfebafttieb aU gemeine (Sieben feejeictjnet. 



908 ) ^JJlan fyat noeb ie£t Slereicfoeu, beren Stattet jtadtjelfpi^igsgefägt ftnb, 

 unb anbre mit glattem fÄanbe. 



90 9) Ervum Ervilia, Linne. — 910 ) Lathyrus sativus, Linne. 

 911 ) Ueber alba spina in ber Q3ebeutung Sßeifjborn \>er.gleicbe man 

 Varro de vit. pop. rom. 2, 340 bei Nonius. 



!!12 ) Celtis australis, Linne\ — 913 ) Rhamnus Paliurus, Linne. 



