XXXVIII. M. 8aWenfeim*$ffon$en. %am. tfäfcd)ens«Pitonjen (fteige). 421 



gefäße aufbewahren. 3)te SBermetyrung gefdn'efyt t>or$ug§mei$ burdj 

 abgefcbnittne ßmetge, bie man enttveber im £>erbft ober im grüfjja^r 

 etnfefct. 2)ie Zäunte gebeten am beften, trenn man bte (5rbe um 

 fie fyerum fleißig beilädt, jebodj nidjt tief, fonbern nur bis auf bie 

 unter ber Oberfläche beftnbticfyen Söuqetn. UebrigenS farnt man aud) 

 bie ©amen fäen, 3U toeldjem S^^dc man bie ^rüd)te ^erquetfdjt, bie 

 Corner fyeroorfyolt, in bie (£rbe bringt unb begießt. 2)ie SBereblung 

 gefdjiefyt auf $aftanien [xdoravov] unb Sftotfybudjen [(pyyog]. 



12) geige, 

 Ficus Carica, Linne*; avxtä ber 9?eugriedjen; fico, ficajo, 

 ficaja ber je^igen Staltet n er, meldje bie Fntdjt fico nennen. — 

 ©otoobl in ©riedjenlanb als in Italien mirb ber Feigenbaum 

 feiner fb'ftlidjen grüßte megen in üielen (Sorten abfidjtlid) gebogen; 

 er mädjft aber and), namenttid) in getöf^atten unb felbft auf altem, 

 jerflüftetem (Gemäuer, fyäufig milb. S)en milben nennen bie 9?eu= 

 gried)en äygtovxtd, oqvoq, oyveog, dpe/via, bie jetzigen Staliä* 

 ner caprifico, aud) fico selvatico. ©eine grüdjte finb nid) 

 fdnuadfyaft. 



Homer., II. 6, v. 433; LI, v. 167; 21, v.35; 22, v. 145. 

 $or £roja ftanb ein großer milber Feigenbaum [tQivtog]. 



Homer., Od. 12, v. 103. Uebcr ber (Sl)art)bbi3 ftanb ein 

 großer milbcr Feigenbaum [tQiveog]. 



Hörnen, Od. 7, 116. 5m ©arten be§ SHcinouS ftanben 

 nebft anbren Fmd^tbäumen auefy fuße Feigenbäume [avxtij 

 yXvxegtf]. 



Theophr., H. pl. 2, 7, 6. £rägt ein 33aum feine Früchte 

 unb treibt nur in'3 £>ol$ [elg ßldoT?]Gii> TQtmo&at], fo f paltet man 

 feinen ©tamm in ber 9?äfye ber (5rbe, unb ftedt einen ©tein in bie 

 SBunbe, um fie offen ^u balten. 9ttan fyitft ftd) audt) , j. 33. bei 

 2öeinftöden, burd) 33cfcfyneiben ber ÜBBuqeln; bei ben F^gen* 

 bäumen [avxij] befdnieibet man nid)t nur bie SBur^eln, fonbern 

 ftreut aud) 31fd)e um fie r)er, unb üermunbet ben ©tamm. 3n ben 

 Wl an bei Sa um [djavySuXrj] fdjlägt man einen eifernen "ißftod, jtefyt 

 ic)n ttneber fyerauS, unb ftedt ftatt fetner einen t>on (Stdjenljotj hinein, 

 morauf bie 2öunbe mit (Srbe jugebedt mirb. (Sben fo t>erfäl)rt man 

 bei 23mt* unb anbren Räumen. 



Theophr., H. pl. 2, 8, 1. 2)em abfallen ber Früchte 



