XXXVIII. Stl. Sawenfeim^jl. $am. ßä^en^fl. («Styfomotenbaum). 429 



ben, unb übertreffen bie ®röf$e einer ©ufbofyne [faba] ntcfyt. 

 (Stub fie unter bem ©djul^e ber ©tätter in ber ©onnengfutfy gehörig 

 gereift, fo fyaben fie einen fefyr fügen ©efcfymacf unb finb beS »im* 

 berbaten 33aumeS toürbig. SDtcfcr mäcfyft um ben gtuß $kefineS. 



14) ©tyfomorenbaum, 

 Ficus Sycomorus, Lärme*. (Sin großer, in 2legtypten unb ^ßatä= 

 ftiua fyetmifdjer 33aum mit eßbaren grüßten, faft unoertoeSlicfyem ^ol^e. 



Theophr., H. pl. 4, 2. 2)er ©^fomor enbaum [ir 

 Alyvnxco ovyAf.iivog\ ift bem ffl autbeer bäum 944 ) an ©tattern, 

 @röße unb 2tnfetm ^ientlid) äfynlicfy; er trägt aber eine etgentljüm* 

 tid;e grucfyt, benn biefe fommt meber auS ben ßtoeigen, nod) auS 

 ben ©pifcen, fonbern auS bem Stamme felbft. 2tn ©röfje, ©cftatt 

 unb SBofytgefdnnad gteidjt fie ber geige, unb fyat leine $erne [xeyxQu- 

 jtitg]. ©ie tt)irb nicfyt reif, trenn man fie nicfyt oberfläd)üd) fcfyabt; 

 bafyer fdjafct man fie mit eifernen Nägeln, toorattf fie in üier Sagen 

 reif toirb. §at man bie reifen abgenommen, fo mad;fen breimat ober 

 öfter lieber neue auS berfetben ©teile. 2)er 33aum ift faftreid) 

 [nolvoTiog] , unb baS ^ot^ ju Meten Qtiwdtn braud)bar. 3»ft ber 

 ©auut frifefy gefällt, fo toirft man baS §otj in'S SBaffer; bort fiuft 

 eS äu ©oben, burdjjteljt fid) erft mit äBaffer, troefnet bann aber auS, 

 fteigt in bie £>öfy, fajmimmt obenauf, ift teidjt, toder, unoertoeStid). 



Strabo 17, 2, 4 (p. 823 ed. Tzsch.). 3n 2Iegt)pten gibt 

 eS einen Maulbeerbaum [ovy.af.uvog], beffen grud)t ©t)fomore 

 [ovx6f.wQor] genannt toirb ; fie ift einer geige äfynlicfy , fcfymedt aber 

 uid)t fonbertiefy gut. 



Diosc. de m. m. 1, 181. 3)ie (Styfomore [avxofioQoy], 

 welche t>on Mannen auefy ©Kamine [ovxd/Ltivov] genannt roirb, unb 

 beren fabe fdjmedenbe grucfyt ebenfalls ©tyfomore Tt>etßt, ift ein gro* 

 ßer 33aum, bem geigenbaum äfyntid?, fe^r faftreid), fyat ©tätter, 

 toetdje benen beS Maulbeerbaumes \(.ioq(a] äfmtid; finb, unb trägt 

 brei= bis mermat beS 3al)rS grüd)te, toetcfye aus beut ©tamme felbft 

 lommen ; fie finb benen beS toilben geigenbaumS äfyuttd), fyaben feine 

 fterne, unb merben nidjt reif, trenn fie nidjt mit ben gingernägeln 

 ober mit (Sifen gefragt roerben. £>ie meiften ©äunte biefer %xt read}* 

 fen in Marien, audj SftfyobuS, überhaupt an Drten, toetdje arm an 



44 ) 3)en SKaulbeetbaum bqeicfynet £l;eopljvafl aU rj evtavOa avxä^ivos. 



