448 S3ctanif ber alten ©riechen unb Körner. 



nad). 2)ie SSIüt^cnjett bauert t>om 2luguft bi3 jum §erbft. 21m 

 fd)önften ift bte alejanbrinifcfye ©orte. Wlan fdmeibet bie 331ütfyen= 

 äfyre ab, bewahrt fie auf, befeuchtet fie jur geit, wo alle 25tumen 

 fehlen ; fie Ie6t bann wieber auf unb liefert SBinterlrän^e. 3)er 9kme 

 Amarant bebeutet mvoerwelflid} , be^eidniet alfo bie §aupteigenfd)aft 

 ber ^Pflange. 



f. gamtlie ®nöteriu>$flutt3en , $olt)gonecm 



1) Sftfyabarber, 

 ©attung Bheum, Linne\ 3)ie oerfcfyiebnen Sftfyabarberarten finb in 

 bittet afien fyeimifd). 



D i o s c. de m. m. 3, 2. 2)er Sftfyabarber [gä, aucfy qjjov] 

 wädjft in ben ©egenben oberhalb be8 23oSporu$, unb wirb üon bort 

 au§ in £>anbet gebradjt. 3)te SBurjel ift au§wenbig fdiwaq, inwenbig 

 rötpd), gerud)lo3, Weber fyart nod) fcfywer. $lm tiebften fyat man 

 biejenige, tcelc^e nicfyt t>on ©ewürm burdjritten ift, etwas fiebrig unb 

 gufammenjieljenb fcfymedt, beim $auen btaßgelb unb gelbrötfylid? färbt. 

 Wlan gibt fie 2)enen, bie fein gieber fyaben, in Honigwein, ben fie- 

 berhaften in §onigwaffer, ben ©djwmbfüdjttgen in ©eft, ben W\l^ 

 Iranlen in £>onigeffig. (Sie Ijitft, eingenommen, gegen fefyr üiele 

 Uebel, wirb aud) in einigen gäHen äußerlich gebraust. 



Plin. 27, 12, 105. ©er 9?fyabarber [rhacoma] fommt 

 auö ben jenfeit be3 $ontu8 gelegenen £änbern, §at eine braunrote 

 Söurjel, bie leinen ©erucfy fyat, erwätmenb unb §ufammenjtet;enb 

 fdnnedt. ©ie wirb äußerlid; unb tnnerlict) üietfad) ju ^eil^wed'en 

 cerwenbet. 



Ammianus Marcellinus 22, 8, 28. 3n ber 9?ix^e be§ 

 gluffeS 2)on [Tanais] fließt bie 2Bolga [Rka], an beren Ufern 

 eine Söurjel wäcfyft, tütttyz gegen vielerlei ^ranffyeiten gebraud)t wirb. 



2) 2Bafferpfeffer, 

 Polygonum Hydropiper, Linne. — äöadjji in ©riedjenlanb 

 wilb unb fyeißt ayQia nmovQiä; — in Italien ebenfalls wilb unb 

 idropepe ober erba pepe genannt. 



Diosc. de m. m. 2, 190. ©er 2Bafferpfeffer [vSqo- 

 nlntQi] wad)ft an fiefyenbem unb langfam ftteßenbem Sßaffer, fyat 

 einen gernieten , ma[fioen , mit ©Reiben umgebenen Stamm. SDte 

 33tätter fiub wie bei ber Pfefferminze [fjdvoo/ wg], aber größer, 



