476 ©otcmtf ber alten ®vted)cn unb Körner. 



lium Stöchas, Linne\ — SBädjft in ©rieben tanb fyäuftg U)i(b, 

 roirb bafetbft jefct dftdQard^op, b. fy. Unüerttietn'id) , genannt, unb 

 feine tiebüdjen, gelben, oft rotfy gefärbten, erbfen= big nuggrogen 

 SBtütfyenföpfe fommen als eine 3^rbe für $ran$e unb ©tra'uße aU 

 3mm orte He ütetfad^ in ©anbei. — 3n Italien toädjft bie 

 ^Pflange fyier unb t>a it>i(b. 



Theophr., H. pl. 9, 19, 3. (5* gibt Duacffalber, toeldje 

 behaupten, man erlange einen guten ü?uf, toenn man fid) mit ber 

 ©olb = 3mmorteUe [eXuo/qvooq] befranst, unb fid^ babei mit 

 &albe au3 einem ©efäße üon gebiegnem ©otbe einreibt. 3ene ^3flan§e 

 fyat aber eine golbfarbne ©turne, ein roeipcfyeS 23tatt, einen ti3eiß= 

 tidjen, garten Stamm, eine oberftäd)tid)e, bünne 2Buqe(. 



Theo er it., Idyll. 1, v. 30. 2)er 23ed)er ift üon (Spfyeu 

 unb ©olbs-ömmorteHen [tXi/Qvoog] umfränjt. 



Theo er it., Idyll. 2, v. 78. 3fyr §aar roar gotbiger a(8 

 ©otb^mmorteHen [tll/^voog] , it)re 93ruft glänjenber aU ber 

 9ttonb. 



Nie and er, Ther., v. 625. [Eli/^vaov.] 



Diosc. de m. m. 4, 57. 2)ie ®o (b* 3utm ort eile [ll(- 

 Xqvoov] ttnrb audj (£fyrt)fantfyeuton [/Qvodv&e/noy] unb $1 mar an* 

 ton {auuQavTov} genannt, unb bient jur ©efränjung ber ©ötter= 

 bilber. 2)ie ^3f(ange bübet ein fyarteS, aufrechtes, toeißsgrimeS SHütfy* 

 d)en; bie Blätter finb fcfymat, üon einanber entfernt, benen ber ©an^ 

 tolina [aßyoTovov] äfyntid). 35ie 2)etben [oxiddior] 12 ) finb gtän= 

 jenb^golbgelb , gerunbet , trodnen Trauben [xoQv/ußog] gteicfy ; bie 

 SBuqel ift bümt. £)ie ^flanje roäd)ft an raupen ©teilen unb an 

 ben Ufern ber ©ießbädje. Man gebraucht fie atä 2lr3nei, legt fte 

 aud) jtoifdjen bie Kleiber, um biefe üor freffenbem ©etoürm ^u fdjiljert. 



Plin. 21, 11, 38; 21, 25, 96. ©te golbglän^enben, büfdjel* 

 roeiS fyä'ngenben 23tütfyen ber ©olb*3mntorteUe [helichrysos, 

 heliochrysos, chrysanthemon] toelfen nie, bienen jur SBefränjung 

 ber ©ötterbilber, unb namentüd) Tt;at ^tolomäuö, fönig tion $egt)p= 

 ten, biefe bamit fel)r forgfältig gefcfymücft. 



19) ©erneutes ^reujfraut, 

 Senecio vulgaris, Linne*. — 3n gan^ ©rieben taub unb 



'■) Stiften, 



