XXXVIII. m. £awnif.*$fl. g. 93evcinbt <Pfl. (J?ornbl.,(5entauretifr.,<Sajilot). 479 



fyeißt. " 2)ie grauen benu^en bie genannte Sttaffe tüte 90?afti£. (Efya* 

 mäteon fyeißt bie ^flanje baoon, baß ifyre S3(ätter bie garbe je nad) 

 bem 25oben, auf bem fie ftefyt, toedjfeht, fo baß fic fyier fdjtearj, ba 

 grün, bort blau, anbertoärtS fafrangetb ober in anbrer garbe erfcfyeinen. 



23) Kornblume, 

 Centaurea Cyanus, Linne*. — 3n @ r i e d) e n t a n b jei^t fe^r fet- 

 ten; — in Italien fyäujtg unter ber ©etat, fioraliso, fiordaliso, 

 fior d'aliso, battisecola unb ciano genannt. 



Plin. 21, 8, 24. *Dte Kornblume [cyanus] fyat ben 9to* 

 nten cyanus toon ifyrer garbe 17 ). 



Plin. 21, 11, 39. ©ic Kornblume [cyanus] bient ju 

 fränjen. 



24) (Eentaurenfraut, 



Centaurea Centaurium, Linne*. — Stuf ben §öfyen ber fübüdjen 

 5llpen unb ber ©ebirge StalienS toitb. 



Diosc. de m. m. 3, 6. 2)a$ (£entaurenfraut [xevrav- 

 qiov jLitya] nennen Qnnige auefy 9?arce [vuQY.rj\ , u. f. to. 



25) ©aftor, 

 Carthamus tinetorius, Linne*. — 2>iefe $ftanje ift toofyt au$ 

 Oftinbien nadj Stegtypten unb oon ba nad; (Europa getoanbert, um 

 in ber gärberei unb «geüutnbe ju bienen. — 3n@riedjentanb 

 ift fie, toie gr aa% fagt, in neuerer geit nur toerfudjgtoeife gebaut 

 toorben unb Ijeifjt aocpovgi unb oacpkavovi^ — in Italien toirb 

 fie nid)t toenig gebaut, unb cartamo, grogo, zaffrone, zafFerano 

 falso o saracinesco genannt. 



Dioscor. de m. m. 4, 187. 2)er ©aflor [xvTxog] fyat 

 tängüd)e, eingefcfynittne, raufye, bornige 53Iätter; bie ©tämme tuerben 

 2 öden fyod) unb tragen oüoengroße $öpfe. 2)ie S3(ütl)en ftnb fafran* 

 getb ; bie ©amen finb meiß unb rotbraun, längltdfc) unb fantig. 3)ie 

 Stütze toirb gegeffen ; bie ©amen bienen al% Str^nei, ifyr ©aft bringt 

 auefy bie fflliid) jum ©erinnern 



Plin. 21, 15, 53. [Cnicus, auefy cnecos gefcfyrieben.] 



26) Solbentraubtger ®artf)amu8, 

 Carthamus corymbosus, Linne*. — 3n ©riedjentanb fyäufig 

 toitb, je|t yuf.iai'kliov unb 6/ttßQtla genannt. 



'") Kväveos, cyaneus, bunfel&lau. 



