514 93otcmif ber alten ©rieben unb hörnet. 



bereitet, inbem man tue ^ßffan^e in Olivenöl t^ut , btefeö abfeilt, 

 bann nodjmatS 23afitten fyineintfyut, unb lieber feifyt. — UebrigeuS 

 ift bie 33afttte [wxijuoy] allgemein begannt. <Sie fcfyabet ben lugen, 

 menn fie in atlju großer 9J?enge oerjefyrt n?irb. Sftan braud)t fie 

 aud) innerlich unb äußerlid) ju geiljtoecfen. 3n bie 9?afe gebraut 

 erregt fie liefen, unb man muß beim liefen bie lugen fcfytießen. 

 äftandje £eute fürchten fid), 23afttie §u efjen, toeit ftd) in ifyr , toenn 

 man fie !aut unb bann auSfpucft unb in bie ©onne legt, SBfirmdjen 

 erzeugen. 2)ie Ifrifaner fe^en nod) bie 23el)auptung f^inju , n>er 

 93afitie gegeffen unb bann t>on einem ©forpton geflogen toorben, 

 muffe fterben. 



Galen, de alim. facult. 2, 56 (p. 640, ed. Kühn). ®tc 

 SBafilie [uixi/uov] toirb oon Sielen mit Dlioenöl unb gtfdjfülje 

 [garum] gegeffen, ift aber nidfyt gefunb. 



Pallad. de r. r. 5, 3, 4. 3m Ipril toirb bie 23afilie 

 [oeimum] gefät. ©ie folt fdfynell aufgeljn, toenu man bie ©amen 

 gteid) nadj ber luSfaat mit warmem SBaffer begießt. Sttartiat er« 

 jäfylt ettoaS SBunberbareS üon ber 53afilie, t^rc 23lütfyen feien natu* 

 lid? balb purpurrot^, balb mei§, balb rofa. 



2) <5tod)a8*Saüeitbet, 

 Lavandula Stöchas, Linne*. — 3n ©riecfyenlanb h)ilb unb 

 Xa/noXt'ßavo, (.iavQoxtq>aXo, Xeßdvfra genannt; — in 9? o rb = 3» ta= 

 lien bei Sfti^a toilb. 



D i o s c. de m. m. 3, 28. 2)ie © t ö c^ a § [oroi/äg] fyat 

 ifyren tarnen üon ben unfein, toelcbe ©tödjaben feigen unb an ber 

 $üfte ©aüienS SD^affalta gegenüber liegen 53 ); fie finb bie §eimatl; 

 ber $ftan$e, meiere al$ Heilmittel in (&ebxa\xä) ift. 



Plin. 26, 7, 27; 27, 12, 107. 



3) ©attung 9tttnje, 

 Mentha, Linne*. — 2)ie SBafferminje, Mentha aquatica, L., 

 toäcfyft in oerfd)iebnen ©orten fyäufig in ©riecfyenlanb unb Sta* 

 lien toilb , fyeißt in ©riedjenlanb rjövoa/uog unb ^Sida/tio , in 

 Stauen menta. Sie ift toofyl oorjugötoeiS oon ben Uten gemeint, 



53 ) «Die (Stöcfeaben fyeifjen jefct lies d'Hyeres, 2Jiaffalta, bei ben alten Sic» 

 niern Sftaffüia, jefct franjeftfet) Marseille. 



