522 93otamf ber alten ®ried)en unb Körner. 



wirb Dorn weibenben 93iefy gefreffen, fyat ein $äfye3 £eben, fcfytägt auf 

 feuchtem 23oben 2öurjet, unb Ijat immer paarige ^Blätter. 



Virgil., Ecl. 2, v. 11. 2)en üon ber £>i§e ermiibeten (Sd)nit= 

 tertt wirb $ n o b I a u $ [allium] unb g e 1 b = £ fy t) m t a n [serpyllum] 

 geflogen unb als 2öürje an bie (Speifen getljan. 



C o 1 u m. de r. r. 1 1 , 3, 39. £ fy ty m i a n [thymum] unb 

 getb = £l)t)mian [serpyllum] werben für dienen unb als $üd)en* 

 gewüqe gefät ober in ben ©arten t>erpflan$t. 



D i o s c. de m. m. 3, 38. $)en ©arten*£fyt)mian [&v- 

 ftog] lennt ade 2öelt. (£8 ift ein deiner, faft bürrer 23ufcfy mit Hei* 

 nen, fcfymalen blättern, ber an ben (Spieen purpurrötljlicfye Stützen* 

 föpfe trägt [fra/Liviaxiov (pQvyavotideg l'/ov In cIxqov xecpdXia äv- 

 &ovg noQq)VQi%ovTa} 55 ). SDte ^flanje wäcfyft üoqug§wei3 in felftgem 

 ober fonft magrem 23oben. (Sie befommt als $(r$nei ben Uranien, 

 als ©ewüq ben ©efunben gut. 



D i o s c. de m. m. 3, 40. 93om 3feIb*XIjtymtan [tQnvX- 

 Xog] gibt e3 eine ©orte, welche in ©arten gebogen wirb, an ©erudj 

 bem Majoran ähnelt [Gafnipv/J^eiu], unb oft ju $rän$en üerwenbet 

 wirb. (£r fyat feinen tarnen t>on tyneiv 50 ), weiter aufaßen Xfyet* 

 len, wetdje ben 53oben berühren, SGBurjetn treibt. 2ln flattern unb 

 gweigen ift er bem 2) o ft e n [oQiyavov] äfyntid), feine garbe ift aber 

 weißer. (Sammelt man ilm swifdjen ©orngebüfcfy unb fefct tfyn t>on 

 ba in ben ©arten, fo gebeizt er am beften. — (£$ gibt ferner eine 

 witbe (Sorte, weldje aud) 3tygi3 fy ß tß r > feineStoegS friert, fonbern 

 in bie §öl)e fteigt, jarte, bürre tiefte treibt, unb s -8lätter fyat, welche 

 benen ber Staute äfynlicfy, aber fdnnal, länger unb härter finb. 2)ie 

 23lütfyen btefer (Sorte fdjmecfen fcfyarf, rieben gut; bie 2öur$el ift 

 unbrauchbar, <Sie wäc^ft auf Seifen, ift Iräftiger unb ju aqneilicfyem 

 ©ebrautifye paffeuber als bie im ©arten gezogene. 



Plin. 20, 22, 90. ge(b*£l)t)mian [serpyllum a ser- 

 pendo dictum]. 



Plin. 21, 10, 31. £er X^mian [thymon] blitzt um bie 

 3eit ber <Sommer*(Sonnenwenbe. 2)ie dienen fliegen nad) ber s -ölütfye, 

 unb ift biefe in reifem 9Jcaf$e üorljanben, fo hoffen bie 23ienenwärter 

 auf eine gute §onigernte. S)urcfy Sftegen wirb ber £fynmian befdjäbigt 



55 ) $)ie rötf)tt(f)en 93lütf)en beuten auf Thymus vulgaris, Linne. 



56 ) .ftriectjen. 



