528 93otanif ber alten ®rietf)en unb dornet:. 



unter bem Manien ycudaQoocpaxa Ijäuftg milb; — in Stalten fyier 

 unb ba. 



Diosc. de m. m. 4, 102. [0X6/uog ay^la.] 



Plin. 25, 10, 74. [Phlomis.] 



25) ?am^en*gtljlraut, 

 Phlomis Lychnitis, Linne*. — 2Bäcfyft in @üb*(5uropa. 



Diosc. de m. m. 4, 102. 2)a$ £ampen*gil$fraut 

 [cplo/ulg Xv/viTig], melcbeS aud) SfyrtyafltS fyetfu, fyat paarige Blätter, 

 bie als Sampenbodjt bienen. 



Plin. 25, 10, 74. [Phlomis lychnitis, thryallis.] 



26) $noblaud) = @amanber, 

 Teucrium Scordium, Linne*; axoQÖia unb üxoqoöo/oqtov ber 

 ^eugriedjen; scordio ber (ewigen Staliäner. — 3n @rie= 

 djenlanb unb Stauen Ijetmifd). 



Diosc. de m. m. 3, 115. £)er $noblaud)*@amanber 

 [axoQÖtoy] mad)ft an jumpfigen ©teilen, riecht gettiffermaßen nad; 

 tnoblaud) [oxoQodi%£iv], fdjmecft jufammen^ie^enb unb bitter, fyat 

 merfantige (Stämme, rötfylidje Sßlütfyen, unb bient gegen mancherlei 

 Hebel. 



27) ©eiber ©amanber, 



Teucrium flavum , Linne* ; ya^iavdQvu ber 9? e u g r i e cfy e u. — 

 Sn ©riedjenlanb unb Italien fyeimifdj. 



Diosc. de m. m. 3, 101. £)er ©elbe ©amanber [rev- 

 xqiov] fyeißt aud) GEljamabrtyS unb £eufn8, mäcfyft auf ben ©ebirgen 

 (£ilicien3 in beenge, bient al§ $lr$nei. 



28) Reifer ©amanber, 



Teucrium lucidum, Linne*. — 3»n@riedjenlanb unb Sta* 

 lien fyeimifd). 



Diosc. de m. m. 3, 102. ©er §elle ©amanber [#a- 

 (LiaiÖQvg] fyeißt auefy (£fyamäbrop3 , ober 2inobrty8, bei ben Römern 

 trixago minor [ryi^ayo fiivog]. @8 gibt auefy £eute, n>elcf>e iljn 

 £eutrium nennen, toeit er mit biefer ^flanje Sleljnltdjfett l)at G1 ). (Sr 

 rr»äd)ft an raupen, peinigen Orten, ift ein Heiner ©tremdj [d-a(.ivt- 

 oxog] mit fteinen blättern, meiere übrigens ganj auSfelm tüte (Sidjen* 



61 ) äftan fefye bie oorige ^flanje. 



