XXXVIII. m. 8aWe>ifeim*$jl. %. ®oxnt\fyW (3Bad&$Bfome, ©teinfamen). 533 



2) 2Ba$S6tume, 

 Cerinthe minor , Linne*. — 3n@rtedjen(anb uttb Stauen 



Virgil., Georg. 4, v. 63. [Cerinthe 07 ).] 

 Plin. 21, 12, 41. [Cerinthe.] 



3) DnoSma, 

 Onosma echio'ides, Linne*. — 3m ® rieben taub uub 3ta* 

 Uen fyeimifd). 



Di ose. de m. m. 3, 137. £>a3 Onosma [oVorr^a] Reifst 

 auefy ©SmaS, ''ßfyfonitis, DnoniS, u. f. tu. 



Plin. 27, 12, 86. [Onosma.] 



4) ©attung ftatterfopf, 

 Echium, Linne. — 2)aß e^o^ be3 Diosc. 4, 27, unb ber 

 echios beS Plin. 25, 9, 58 be^iefyt fief; auf bie ©attung Echium, 

 Linne, mofyt toorjugStoeiS auf Echium vulgare, L., metd)e§ tu 

 9£orb = 3tatien gemein, in ben norbttcfyen Reiten ©ried;en= 

 lanbS üon £fyeff alten an fyeimifd) ift. — $htd) ba§ e/Jeiov, Ni- 

 cander, Ther. v. 65 u. v. 637, unb ber oQfiwoeig Xyxatyog 

 v. 840 hnrb auf bie ©attung Echium, L., Belogen; eben fo bie 

 htga ay/ovoa be8 Diosc. 4, 24, unb ber lycapsos be8 Plin. 

 27, 11, 73. 



5) $ erl = © t ein f amen 



Oißertrraut) , Lithospermum officinale, Linne*. — 3»n ©riedjeu- 

 lanb unb im ganzen nerbtidjen Stauen fyeimifdj. ©eine glatten, 

 reißen, garten, tüte perlen auSfetjenben ©amen (pfiffe) Ijafcen fdjon 

 früfy bte Sfafmerffamfeit ber 9ftenfd)ert auf ftcfy gebogen; man bat 

 bafyer bte ^ftanje ©teinfamett unb, ma3 2)af[et6e Bebeutet, lithosper- 

 mum genannt, bie jeljigen Statiäner nennen fie litospermo, aud) 

 miglio al sole; auefy fyat man fie lange, jebodj üergebticfy , gegen 

 ba§ Reiben angetoanbt, tr<e(d)e3 mau ben ©tein nennt. 



Diosc. de m. m. 3, 148. 2)er © teilt f amen [lid-oojieQ- 

 jliov], toetdjer aud) 2Iegont)djon, Grontydjon, Seontion, teonttfdjer ©tein, 

 ©orgonion, £antaüti3, 3)io8poron, bei ben Römern columba [xo- 

 lov^ißa], bei ben Malern ©onoteS, aud? §eralteia fyetfjt, Ijat einen 



') ißegen feineö nxiä^avtigen Slnfetjnä tton cera (3Bad)ö) benannt. 



