XXXVIII. m. 8aw«ifehn*$fl. %. üWaffen^jl. (Ätappertopf, Slfantfju«). 545 



Plin. 27, 5, 23. ©er SUap pertopf [alectoros loplios, 



xiad) anbren 2Jcanuftnpten alectorolophos], tretcfyer Set ben Römern 

 crista [aud; crista galli gefd;rieben] genannt toirb, tjat 23tätter tote 

 ein £>af)nenfamm [gallinacea crista], einen bünnen (Stamm, einen 

 fdjtoarjen «Samen in §ülfen. 33et 2iugenterbunf(ung fcfyiebt man ben 

 ganzen ©amen unter bie Slugenlieber, too er roeißlid) toirb, auf* 

 fdjttiflt unb ton felbft lieber ausfallt. 



6) %tanti)]\2 

 (Särenf(aue), Acanthus, Linne*. — (£3 lommen fyier jioet Wirten in 

 33etract)t , bie einanber jeboct) äfyn(id) finb: a) 2Bei d) er %t antfy, 

 A. mollis, L. ; mit borntofen blättern. 3n 9?orb = 3tatien mirb 

 er fyäuftg in ©arten gebogen, toäcfyft aud) fyier unb ba itilb ober nur 

 tertoilbert, fyeißt noefy jefct acanto, aud) brancorsina. 3>n ©rie* 

 cfyentanb fdjeint bie $ flanke nidjt itttb toqufommen. — ß) ©tadj* 

 liger 2lfantfyu8, A. spinosus, L., ift in ©rted)en(anb ein 

 lafttgeS Unfraut ber Selber unb fyeißt jefct /novr^ovra, T^ovladk^a. 

 Nie an der, Ther. v. 645. blumenreicher 2ifantfyu§ 



Virg. ; Ecl. 3, v. 45. (Sin Sedier, an bem ber toeidje 2Han* 

 tfyuS [mollis acanthus] atö Sterbe bargeftettt ift, 



Virg., Georgic. 4 ; v. 123 u. v. 137. ©er 2Uantfyu8 

 bübet eine 3«rbe ber ©arten. 



Vitruv. 4, 1, 8 seqq. ©a3 Kapital ber Sortnifyifdjen ©aute 

 ift fct)tanf unb mit 2If an tfyu graulen gegiert, ©er ©ebanfe, biefe 

 53erjierung anzubringen, fott fotgenbermafeen entftanfcen fein: (Sine 

 Jungfrau toar geftorben ; ifyre Imme chatte bie ©ad>en, an toeldjen 

 bie Jungfrau im £eben tr>re greube gefyabt, in einen Horb getfyan, 

 biefen auf baS ©rab gefegt, unb einen irbnen ©etfet barauf gelegt. 

 gufäOig mar aber unter biefem Sorbe eine 2lfantfyu3tour$et. ©iefe 

 trieb im grüfyjafyr Stätter unb umfdjlang mit it;nen ben Horb, ©er 

 burd) feine ©efdjitfüdjfeit ausgeweitete Sitbfyauer SaflunadjuS be= 

 merfte biefen Horb , betounberte bie ifyn fo gart unb fd)ön umgeben* 

 ben Stätter unb bitbete nun nad> beffen üttufter bie Kapitale ber Säulen. 



Colum. de r. r. 9, 4, 4. ©er SlfantfyuS [caulis acan- 

 thinus] gibt ben SBtenen eine tttttfommene ausbeute an £>onig. 



Diosc. de m. m. 3, 17. ©er Efartttyu« [axavd-a]**) 



84 ) Acanthus mollis, Linne. 



35 



