554 93otcmtf ber alten ©rieben unb 0lömet. 



Varro de r. r. 2, 1, 4. £)ie (Srbbeerbaumfrucfyt [ar- 

 butum] fyat $u bcn crftcn ©petfen be3 SftenfdjengefdjledjteS gehört. 



Colum. de r. r. 7, 9, 6; 8, 10, 4. 2)er Srbbeerbaum 

 [arbutus] tft in äßätbern tmüfommen, in melden ©djtoeine meiben ; 

 — feine grucfyt bient in SBogetfyäufern ben 3)reffetn als ^afyrung. 



Di ose. de m. m. 1, 175. 2)er (5rb beerb au ni [x6/uo.qos] 

 ift bem Duittenbaum [xväoiiia] äfynlid), aber fd)ma(blattrig, biegrüd)te 

 feint au$ tüte ©djfeljenpflaumen [xoxxofifjkor] , fyaben feinen Stein* 

 lern, unb feigen Sttimaifyla. S^eif finb fie getblicfy ober rötfytid). 

 (Sie fdjmecfen nidjt fonberlid), bdommen bem 9#agen fcfylecfyt, terur* 

 fachen topf ro et). 



Plin. 15, 24, 28. 3)te (Srbbeeren [terrestre fragum] 

 finb gan^ anberg gebaut a(8 bie mit tfynen üerrcanbte (Srbbeer* 

 baumfrudjt [unedo], toelcfye an einem <Straud)e ftäd;ft. ©ie 

 Srudjt bebarf ein ganjeg 3abr, um reif ju derben, unb bleibt, bis 

 bie neuen SBlütljen erfdjeinen [subnasci]. Sie ftefyt rittet in (Sljren, 

 unb fyat baoon it)ren tarnen , bag man'3 fatt fyat, wenn man (Sine 

 gegeffen [unum edere]. 23ei ben ©riechen fyeigt bie grucfyt $oma* 

 ron unb Üftemeftylon ; bie Corner nennen ben (Strauß aud) 3irbutu3. 

 yiad) 3uba'3 Angabe h>irb er in Arabien 50 (Stten l)ocb. 



Athen., Deipn. 2, 35 (p. 194, ed. Schweigh.). W^ 

 piabeS fagt t>on ber (Srbbeerbaumf rud)t [/Lii/uaixvXov], baß man 

 [rcefy belommt, menn man 7 ^rüd)te bauen igt, u. f. m. 



3) 2tnbrad)le, 

 Arbutus Andrachne, Linne*. — 3n ©rtedjenlanb fyeimifdj, 

 jet3t ayQioxov[iv.Qia genannt. 



Theophr., H. pl. 3, 16, 5." ©ic 2Inbrad;U [avö^d/lrj, 

 aud) a^fi/^y gefcfyrieben] fyat 231ätter unb grüd)te mie ber (Srbbeer* 

 bäum, ift nidjt gar grog, bie D^tnbe ift glatt unb jerriffen. 



Plin. 13, 22, 40. 2)aS SBort 2lnbrad>ne fcejetebnet ein traut, 



melcfyeS aud) ^oreiüaea fyeigt; — bagegen fcejeidjnet ba3 nur um 



einen 2Sud)ftaben üerfajiebne 2öort 9lnbracfyle einen 2Batbbaum, ber 



ntdjt in ber (Sbne wädjfr unb bem (Srbbeerbaum [unedo] tym 



l\&) ift; feine 33iättcr finb Heiner al« beim lederen, $ugleid) raimcr* 



grün. 



4) §etbe(beere, 



Vaccinium Myrtillus, Linne". — Badjft nad) Sibtfyorp'S 



