XXXVIII. Äl. SctWenFeim^fL $am. $olbem$jl. (SWityre, ©ingibium). 571 



jebocf) toeit fcfyledjter als ba8 cfyrenaifdje, toirb aucfy mit ©ummi, 

 <Sagapenum, unb gefdjrotnen 23ufbofynen oerfätfcfyt. — 2lt8 eine 

 9J?erfnmrbigfeit muß id) nod) ertoäfynen, baß ber römtfdje (Staat unter 

 bem $onfutat be8 (£ajuS $a(eriu$ unb SftarcuS §erenniu3 au$ (Si- 

 rene 30 $funb £afer fyat kommen (äffen, unb baß ber £)iftator (Eäfar 

 im Anfang beS SßürgerfriegeS , außer ©otb unb (Silber, aud) 1500 

 ^ßfunb £aferpitium au8 bem «Staat3fcfyat$e genommen t^at. 



Galenus, comm. in Hipp, de vict. acut. 4 (pag. 877, 



ed. Kühn). 



35) Sflöfjre, 



Daucus Carotta, Linne*. — 3n ©ried^enfanb tt)i(b, jefct dav- 

 xia unb xuqottu genannt; — in ganj Stalten ift fie ebenfalls 

 fyäuftg totlb unb toirb al$ fotdje pastricciano unb pastinaca sel- 

 vatica, fultfotrt bagegen carota unb bei Verona carata genannt. 



Diosc. de m. m. 3, 52. £)ie toilbe 9ftö fyre [oraqtvXT- 

 vog w/Qiog] Ijat Blätter toie ba3 ©ingibium [yiyyiöiov] 102 ), fie 

 finb jebodj Breiter unb ettoaS bitter, ©er «Stamm ift aufregt, raufy, 

 bte £)otbe tfi tote beim £)iU [aV?y#w], aber bie 23tütfyen finb toeiß, 

 unb in ber 9)?itte ber 2)otbe fteljt ein purpurrot^ ©ing. 2)te 2Bur* 

 je! ift fingerSbitf, fpannentang, toofytriedjenb, gelobt eßbar. «Sie 

 bient, tüte aud) ber «Samen, at$ Slqnei. 2Birb bie ^Pflanje im ©arten 

 gebogen, fo fdjmecft fie beffer, fyat aber meniger $lqneifraft. 



Plin. 19, 5, 27; 20, 5, 15; 25, 9, 64. 2)ie «rt $afti= 

 nafa, ioetdje t?on ben ©rieben «StarttylinoS genannt to.irb. 



Athen., Deipn. 9, 12 (pag. 369, ed. Schweigh.). £)ie 

 äftöfyre [(TTayvXryo^] befommt bem Sttagen, mie 2)ipfyi(u§ fagt, 

 mittelmäßig gut. — 2)iofte$ nennt im erften 23udje ber ©efunbtjeitS* 

 tefjre bie ^Pftanje nicfyt «Stapfytytinoö, fonbern 9lftaptji)fino8, 

 unb fagt, baß bie Karotte [xa^wroV], toetdje eine große, mo^lbe* 

 leibte ättöljre ift, beffer fdjmecft unb oerbaulieber ift als biefe. 



Apicius 3, 21. [Carota.] 



36) ©ingtbium, 

 Daucus Gingidium, Linne*. — 2Bäd?ft in ©riedjenlanb unb 

 ^ter unb ba in Italien. 



Diosc. de m. m. 2, 166. 2)a8 ©in gib tum [yiyyid'iov] 

 tyetßt auti) £em'bium, toädjft fyäufig in (Silicien unb «Stirien, ift ber 



,02 ) Daucus Gingidium, Linne. 



