572 93otanif ber alten ©rieben unb dornet. 



toilben Wltyxt [GTaqvXTvog ciyQiog] äfynlid), loirb rofy, getobt ober 

 eingemacht oeqefyrt. 



Plin. 20, 5, 16. [Gingidion.] 



Galen, de alini. facult. 2, 55 (p. 640, ed. Kühn). 



37) Äammbolbe 

 (SBenuSfrmun) , Scandix Pecten, Linne*. — 3n@riecfyenlanb 

 häufig, je§t äyQia xavxaliÖQa] — in ^orb^tatien ebenfaO^ 

 häufig, pettine di Venere, spillettone. — ©aß biefe ^flanje in 

 folgenben ©teilen unter oxdvdt'§, oxäv8v£ gemeint fei, ift mdjt toafyr* 

 febeinlid): Aristoph., Acharn. v. 478; Theophr. 7,8,1; Diosc. 

 2, 167; Plin. 22, 22,38; — Dagegen ift bie ftammbotbe offen* 

 bar in folgenber ©teile beS Plinius be^etcf>net : 



Plin. 24, 19, 1 14. 2)er 33 e n u 8 f a m m [pecten Veneris] 

 fyat feinen tarnen oon feiner $lelj)ntid)l'eit mit einem $amme. ©eine 

 mit 3ufa£ üon 9ftatoen geflogene SGBurjel jiefyt 2WeS au8, toa8 

 im Körper fyaftet. 



38) Äer&el, 



Scandix Cärefolium, Linne* (Chärophyllum sativum, Lam.). 

 — 3n ©rtedjenlanb toeber trüb nod) fulttoirt; — in Sftorb» 

 3 tauen fefyr feiten totlb, in ©arten für bie $üd)e gebaut, nod) 

 jefct cerfoglio genannt. 



Colum. de r. r. 11, 3, 14 u. 42. 2)er Kerbel [chäre- 

 phyllum] toirb im Anfang ©eptember§ ober OtoberS, in fütteren 

 ©egenben um bie SKttte gebruarS gefät. 



Plin. 19, 8, 54. 2)er Kerbel [cärefolium] toirb um bie 

 §erbft=9?ad)tg{eid)e gefät. 



Pallad. de r. r. 3, 24, 9; 10, 13, 3. [Cärefolium.] 



39) £)eftli«er Werbet, 

 Scandix australis, Linne. — 3n 2lttifa fet)r häufig, aud) in 

 s 2lrgoti3, 9#egara fyeimifcb, jefct Ttyli/uovtdiä unb xavxakiÖQa genannt. 



Theophr., H. pl. 7, 7, 1. pivd-gioxog.] 



Plin. 21, 15, 52! [Anthriscus.] 



Athen., Deipn. 7, 102 (p. 161, ed. Schweigh.). ['Ev- 

 ÖQvoxog.} 15, 32 (p. 498). Pird-Qvoxog.] 



40) Wli) rr^enfer bei 

 ($lni$ferbet), Scandix odorata, Linne* (Myrrhis odorata, Sco- 



