614 S3otantf bet alten ®vieä)en unb Steiner. 



umgeben, ber aber ntd}t tn'3 Mittlre bringt, bann and) an ber (Seite 

 ber Zapfet fenfred;t fyinab fotc^e (Schnitte madjen, barauf bie ljerr>or= 

 queöenben tropfen mit bem Singer in eine Keine (Sdjale bringen, 

 unb ba8 (Sammeln üon £>ät 3 U 3 e ^ toieberfyoten. (Snbltdj reibt 

 man ba3 Opium im Dörfer, bringt e§ in Keine $aften unb fyebt 

 biefe auf. 



Plin. 19, 8, 53. $om Wlofyn [papaver sativum] gewinnt 

 man burdj (Sinfdjnitte ben einfd)läfernben (Saft [sopor gignitur], 

 treiben man Opium [opion] nennt. 3n größeren ©aben genom* 

 men toirtt er töbtlidj, toie benn befanntticfy ber SBater be8 getoefenen 

 ■jßrätorS ^ßubtiuS £iciniu3 (Säcina ftcfy bamit um'S £e6en gebraut 

 fyat, n>a8 aud) gar manche $nbre getfyan. 3n Keinen Portionen mit 

 anbren (Stoffen gemifcfyt bient er innertief) unb äußerüd) gegen mand)e 

 Hebet. 



Galen, de alim. facult. 1, 31 (pag. 548, ed. Kühn). 

 £)er ©amen be3 9ftofyne8 [rjpeQog /ur/xeov] ift ein gutes ©etoürj 

 für23rob, ber toeiße (Samen beffer aU ber fcfytr>ar$e. (Sr madjt fcfytäfrig, 

 gibt ttjentg 9?afyrung, ift in großer Sftenge genoffen fdjtoer ju üer* 

 bauen. 



5) §t)pefoum, 

 Hypecoum procumbens, Linne. — 3n ©riedjentanb fyeimifdj. 



Diosc. de m. m. 4, 68. [Ymqy.ooy]. 



Plin. 27, 11, 68. [Hypecoon.] 



6) ©emeiner (Srbraudj, 

 Fumaria officinalis, Linne*. — • 3n @ried)enlanb fefyr fyäufig, 

 je£t xanviu, xanvog, xanvoyoQTOv, <ruay.T£Qi\ — in Üftorb^ta* 

 lien ebenfalls fyäufig, }e£t fumosterno unb fumaria genannt. 



Diosc. de m. m. 4, 108. 3)er (£r brauch [xanvog] ift ein 

 bufd)ige8, jarteS £räutcfyen mit vielen treißgrautidjen blättern, pur* 

 purrotljen S3tütr)en. £)er (Saft ift fdjarf, reijt toie ber 9?aucfy ju 

 £fyränen, bafyer bie ^Pftan^e Sftaud? [xanvog] fyeißt. 



Plin. 25, 13, 99. [Capnos foliis coriandri, cineracei colo- 

 ris, floribus purpureis ; nascitur in hortis et segetibus.] 



7) IMeinbtütljtger (Srbraud), 

 Fumaria parviflora, Lamarck. — 3n 9^orb*3taUen r)etmtfdc). 

 Plin. 25, 13, 99. [Capnos fruticosa.] 



