618 S3otanif ber alten @ried)en unb Corner. 



10) 3>ra6a*Äreffe, 

 Lepidium Draba, Limie*. — 3n ©riecfyenfanb ein febr fyau* 

 figeS Unfraut in ©arten, jejjt ßQw/tioXd/ayou unb /uaQovldxt. 

 ®tc tya/fy beS Diosc. 2, 186 fann biefe ^flan^e fein. 



11) Sreitbtättrige treffe, 

 Lepidium latifolium, Linne*. — 3n ©riedjenlanb auf leeres* 

 nieberungen fyäufig, aygia Id/ava genannt; — aud) in Italien 

 fyeimifd). 



tann bie x^dfißt] dyqla be8 Diosc. 2, 147 fein, — eben 

 fo ba8 lepidium bei PI in. 19, 8, 51, u. 20, 17, 70. 



12) Söaib, 

 Isatis tinetoria, Linne. — 3n ©riedjentanb auf ben ^od)- 

 gebirgen WabienS »Hb, jefct nirgenbS fultbtrt; — in Italien 

 an ein3elnen ©teilen n?i(b, audj auf Werfern gebaut, Ijeißt jei^t isatide, 

 guado, glasto. 



Cäsar de bello gallico 5, 14. Wz. 23rkannier färben ftdj 

 mit Saib [vitrum] blau, unb fefyen bafyer in ber ©djladjt gan^ 

 gefäbrlid) au8. 



Pomponius Mela de situ orbis 3, 6, 55. ÜDie 23rU 

 tannier färben fiefy über unb über mit SBaib [vitrumj, unb man 

 tr>etg ntcfyt, au8 toetdjem ©runbe. 



Diosc. de m. m. 2, 215. 3)er 2Baib [lodrig], beffen fiefy 

 bie gärber bebienen, fyat Blätter, bie benen be8 2Begertd}8 [uQvoyhoo- 

 aov] äfynüd) finb, bod) finb fte fetter unb bunHer; ber ©tamm ift 

 mefyr al$ eflenfyocfy. Wan legt bie Slätter auf ©efd)n)ü(fte, ®e* 

 fd^ttmre, SBunben. 



Plin. 22, 1, 2. [Glastum.] 



13) Seinbotter, 

 Camelina sativa, Crantz (Myagrum sativum, Linne). — 3n 

 ©riedjenlanb fyeimifd;, aber nid)t fyäufig ; — in ganj 9?orb* 

 ■Statten unter ber &aat mitb, auefy jur Detgeromnung fulttwrt. 

 $eißt nod) je£t miagro, aud) camellina, dorella. 



Diosc. de m. m. 4, 115. 2)er £einbotter Ifnvaygog] 

 fyeiftt aud) 9)Mamptyron, ift ein bürreS ©etoädjS t>on 2 (Stten <£>ofye, 

 tjat SBIättcr toie trapp [tQvd-Qodavog] 169 ), bie SBlütfyeu finb blaß* 



160) <& \ty fyat er nief/t. 



