646 23otanif ber alten ©rieben unb SRomet. 



baß fie in einem falten Ältma toadjfen fotten, fo muffen fic oon 

 Sföanben gefdjüfct nnb auf ber ©übfeite ftefyn, muffen aud) ben hinter 

 über eine 2)ecfe oon ©trofy befommen. — ©tecflinge unb beulen 

 fönnen in ben loärmften (Segenben aud) im §erbfte gefefet toerben; 

 in falten fyabe idj audj folcfye, bie im 3>ult unb ^uguft gefegt unb 

 bann täglid; betoäffert toorben toaren, §u ftarfem 2öad)Stfyum unb jum 

 grud)ttragen gebraut. — - SJcan glaubt, bie Drange [citreum] gebeifye 

 beffer, menn in ifyrer 9?ä^e fürbiffe [Cucurbita] gepflanzt toerben, 

 beren kaufen [vitis] man aud) verbrennt, um eine 2lfd)e $u befom* 

 tuen, bie bem Orangenbaum tuiUfommen ift. Um größere grüd^te 31t 

 erzielen, gräbt man bie (Srbe um ben 33aum fleißig, Man barf ifym, 

 außer bürren heften, faft nie etttaS abfdjneiben. — Man pfropft ifm 

 an Carmen ©teilen im 2lpril, an falten im Mai, nicfyt in bie Üftnbe, 

 fonbern in ben ©tamm felbft, ben man über ber 2Bur$el fpaltet. 

 Man fann Drangcnreifer aud), tüte Einige behaupten, auf 23irn* 

 unb Maulbeerbäume pfropfen, aber man muß bann baS ^fropf= 

 reiö baburd) fdjüfcen, baß man ein förbdjen ober £öpfd)en barüber 

 anbringt. 



MartialiS fagt, ber Orangenbaum fyaU in 5ifftirien immer* 

 fort grücfrte; biefelbe (Srfafyrung fyabe id) auf meinen in ©arbinien 

 unb bei Neapel gelegenen ©ü'tern gemalt. 2)ort ift 23oben unb 

 Suft lau, genügenb feud)t ; an ben auf biefen ©ütern ftefyenben 33äu= 

 men Rängen immer unreife grüßte, toenn reife abgenommen toerben, 

 unb 23lütfyen, mäfyrenb bie unreifen grüßte toadjfen. Man fagt, baS 

 Mar! ber Orange toerbe füg, toenn man bie ju legenben £erne 3 

 £age laug in §onigtoaffer toeid)t, ober in ©djafSmild) , toaS beffer 

 ift. Mandje bohren im Monat gebruar unten in ben ©tamm ein 

 fd)iefeS Sodj, baS jebodj auf ber anbren (Seite nid)t fyerauSfommt. 

 2tuS biefem laffen fie ©aft fließen, bis bie grüßte fidj bilben ; bann 

 füllen fie baS £od? mit £efym, unb behaupten, burd) biefeS 23erfafyren 

 toerbe bie Mitte ber Orange füß. — ®ie reife Orange fyält fid) am 

 S3aume f)ängenb faft baS ganje 3afyr, unb {ebenfalls beffer, als toenn 

 man fie in ©efäße legt. Wiü man fie pflücfen unb nadjfyer lange 

 aufbetoafyreu, fo nimmt man fie in einer inonblofen ^adjt fo ab, baß 

 11 od) ein beblättertes ßroeigjiütf bleibt, unb legt jebe fo, ta^ fie bie 

 anbren nid)t berührt. Manage £eute legen aud) jebe Orange einzeln 

 in ein befonbreS @efäß , oerftreidjen ben 2>ecfel mit @i)pS, unb fteüeu 

 bie ©efäße an einen fdjattigen Ort. 3)ie Meiften lieben fie in 



