XXXVIII. m. Sa^enfeim^jl. %. Äreujblum*, (SelajituS^jI. (jßimpenwf}). 649 



2) getbafyorn, 

 Acer campestre ; Linne*. — 3n ©riecfyenlanb üon graaS 

 nur fetten unb %\vax bei (Sarpenil^e (3000 gug SDteereSfyöbe) unb im 

 arfabifcfyen §od?gebirge gefunben. — 3n gan$ Stauen fyäufig, nod) 

 jefct oppio, loppo, acero genannt, unb nod) jefct angepflanzt, um 

 SBeinftöcfe an ifym empor ju leiten. 



Varro de r. r. 1, 8, 3. Sei SDcaitanb jiefyt man bie Söetn* 

 ftö de an Säumen empor, toetcfye opulus Reißen. 



Colum. de r. r. 5, 7, 1. 2Bttt man ben SBeinftocf an einem 

 niebrigen, nidjt ftarf Betäubten Saume emporgetm taffen, fo paßt 

 fid) baju ber getbafyorn [opulus]. 



Colum. de arb. 16, 1. [Opulus.] 



y. gamitte SrettjMitm^ffottaen, ^oüjgaleetu 



1) ©attung $reu$btume, 

 Polygala, Linne*. — a) übrige ^reu^btume, Polygala ve- 

 nulosa, Sibth. 2luf ben gried)if djen ©ebirgen. — ß) ©emeine 

 ^reu^btume, Polygala vulgaris, L. (al6 beren 9Ibart Polygala 

 araara, L., $u Betrauten), fyäufig in ^corb-Statien. 



Di ose. de m. m. 4, 140. 3)ie £reu$btume [nokvyakov] 

 ift ein {(einer, fpannentanger ©traud) mit tinfenförmigen Stattern unb 

 jtemttd) Berbern ©efcfymacf. ©enoffen fott ba$ Jfraut bie 9Jcild) oer= 

 mehren. 



PI in. 27, 12, 96. 



z. Samitie (£eIaftntö=^fXan3cn r (Eelaftreen- 



1) ^ßimpernuß, 

 Staphylea pinnata, Linne*. — 3Bäd)(i in ^corb-Statien unb 

 toirb jefct pistacchio falso, pistacchio selvatico genannt. 



Plin. 16, 16, 27. 3enfeit ber SItpen teac^ft ein Saum, beffen 

 §ot$ bem meinen 2Ifyornt>etä älmtid) ift; er fyeißt staphyloden- 

 dron, trägt §ütfen, toorin fid) $erne befinben, bie toie §afe(- 

 nüffe fdmtecfen. 



2) <ßfaffent?üt<$en. 

 a) SreitbtättrigeS '»Pfaffenhütchen, Euonyruus lati- 

 folia, Scopoli. 3n ©riecbentanbS nörbtidjen, fyöfyeren ©ebirgen, 

 aber fetten. 3n 3tatien fettner at$ ba$ fotgenbe. — ß) (Suro* 



