698 SSotant! ber alten ©rieben unb Störnet. 



fo fcfyneibet man Steige ao, legt fie tote Ableger [propago] in 

 bie (Srbe, unb fn'lft mit äftift unb SBaffer nadj. 



P all ad. de r. r. 6, 13 seqq. Sftofenmein [rosatum] ift 

 2Bein, in roeldjem 30 £age lang Sftofenblätter gelegen fyaben, unb 

 ber alSbann einen 3 u f a £ ü on §onig bekommen. — Um Dt o f e n ö 1 

 [oleum roseum] $u bekommen, Brauet man auf 1 -ßfunb Dliüenöl 

 eine Unje gereinigte Sftofenblätter, unb fyängt bie Sftifdjung 7 £age 

 lang in ©onnen* unb äftonbenfdjetn. — Sftofenfyonig [rhodomeli] 

 entfielt f menn man SKofenfaft mit §onig mifd)t unb bie äftaffe 40 

 Sage an bie ©onne fyängt. — Um SKofenfnofpen lange frifdj 

 3U erhalten, macfyt man in ein grünet ftefyenbeS 9?ol)r [canna] 238 ) 

 toon ber ©eite einen ©palt, fcfyiebt bie fnofpe hinein, unb lägt ba8 

 Sftofyr fid) lieber fc&tießen. 9#an fd^netbet bann jur 3 e ^/ tD0 man 

 bie fnofpe lieber Ijaben mill, ba8 Sftofyr burd). äftancfye tlmn aucfy 

 Sftofen in einen tceber ausgepichten nod) glafirten £opf, fliegen ilm 

 gut unb »ergraben ilm unter freiem £>immel. 



Latinus Pacatius, Paneg. Theodosii 14. 3m hinter 

 blüfyenbe Doofen [hiberna rosa]. 



Macrobius, Saturn. 7 ; 5. [Hibernä rosa.] 



Achilles Tatius 2, 1 (tom. 1, p. 26. Fr. Jac.) 239 ). 

 Söenn 3 e " g ^ er 23tumentoelt eine Königin fyätte geben rooEen, fo 

 roürbe eö bte Sftofe geworben fein, <5ie ift bie $ierbe ber (£rbe, 

 ber <Stol$ ber ^ftanjentoelt, bie frone ber Blumen, ber Purpur ber 

 SBiefen, ber ^Ibglanj beS ©djönen. <5ie ift ber £tebe soll, fie ift 

 im 2)ienfte ber 2Ipl)robtte, fie prangt mit buftenben flattern, fie roiegt 

 ftd) auf betoeglicbem £aube, unb erfreut ficfy- be8 fädjelnben gepfytjrg. 



Geopon. 11, 17 u. 18. £)ie Sftofe, fo eqäfylt man, mar 

 urfprünglicfy weiß unb gerucfyloS. (Sinft ritzte SIpfyrobite ifyren guß an 

 einem Sftofenftadjet, unb oon bem fyeroorqucllenben 33tute ber ©öttin 

 nafym bie Sftofe bie rotfye garbe.unb ben SBofylgerud) an. — 2BiE man 

 Sftofen fyaben, bie früt) blühen, fo fe£t man fie in Blumentöpfe, ftellt 

 biefe in ber falten OafyreSjeit bei falte in ein fonnigeö ßimmer, bei 

 ©onnenfdjein unb warmem Söetter in'3 greie, wie man' 8 mit für* 

 btffen unb ©urfen tljut. §ält man Sttofen, bie fid) eben öffnen, 

 in ©(fywefelbampf, fo werben fie augenbluflid) weiß. 



238 ) $fcU)trofjv, Arundo Donax, L. 



239 ) 3d) gebe bie Ucbetfefcung biefev ©teile mit 3B ü jl e m a n n '« SBotten. 



