700 93otanif ber alten ®ried)en nnb Otcmer. 



Plin. 25, 2, 6. 2)ie milbe 9^ o f c [silvestris rosa] fyetßt 

 cynorrhodon. 



Galen, de alim. facult. 2, 14. £>ie grüßte ber £>unb§* 

 rofe [xwogßarov] fyaben mefyr jufammenjie^enbe Sfraft als bie ber 

 Brombeere [ßdrog]. £)ie £anbleute effert fte oft. 



P all ad. de r. r. 1, 34, 5. [Spina, qua rubus caninus 

 vocatur.] 



14) SBrombeerftraud), 



Rubus fruticosus, Linne*, mit fet)r $afylretd)eit Abarten, aU Rubus 

 cäsius, L., R. tomentosus, W., u. f. to. — tiefer ©traud) tter* 

 trägt ben oerfdjiebenften 33oben unb ©tanbcrt, ftait, £ljon, 3>ttnca* 

 fanb, (Sumpf, trocfnen gel8, ©Ratten, ©onne, <£ji£e, Halte. — 3n 

 ©riedjen lanb ift ber SromBeerftraud) fvar. tonientosa] häufig, 

 fyeigt jefct nodj, tote audj bie totlbe 9?ofc „ ßdva, als plural., aud) 

 r'}f.uQa ßdra. — 3n -3t alten toäcfyft ber Sörombeerftraudj in üer* 

 fdjiebnen ^Barten fyäuftg, Ijeißt rovo, rovo di macchia, bei ben 

 93eronefen audj russa de mora, Bei ben Snfubren more. 



Homer., Odyss. 24, v. 230. £aerte£ arbeitete in feinem 

 ©arten mit (ebernen ©tiefein unb §anbfd?ufyen, um niefrt oon 23rom= 

 beer [träumen gefragt $u toerben. 



T h e o p h r. , H. pl. 1 , 9 , 4. 2)er 33 r o m B e e r ft r a u d) 

 [ßdrog] ift immergrün [duyvllog] 243 ). 



Theophr., H. pl. 3, 18, 4. derjenige 93ato« [ßdzog], 

 beffen 3 rae *3 e ftdj 3 U 23oben fenfen unb SBuqel fdjtagen, fyeijt 

 (Sfyamäbaton. 



Nie an der, Ther. v. 839. [Bdrog.] 



Virgil., Georg. 3, v. 315. [Rubus.] 



Ovid., Metamorph. 1, v. 104. (Sie fammeften grüdjte be$ 

 (£rbbeerbaum8 [arbuteus fötus] , (SrbBeeren [montanum 

 fragum], Somellen [cornum], audj Brombeeren [morum], 

 bie an hartem Brombeergebüfd) [rubetum] fingen. 



Colum. de r. r. 11, 3, 4. [Rubus.] 



Di ose. de m. m. 4, 37. $om 23rombeerftraudj [ßd- 

 rog] »erben bie Stätter unb grüßte ^u ^etljtoetfen gebraucht. 



Plin. 15, 24, 27. Sftautbeeren [morum] toad)fen an 



243 ) 93et unö behalten bie 93rombeerjträncr)e in feuchten, fdjattigeu Spätem 

 biete 23lätter über ffiintcvj eben fo in ©riecfyenlanb. 



