XXXVIII. Sti. Sappenf.^jl. g. SÄofen*«PfI. (Styrifofenbaum, @d)tef)born). 707 



Dftnbe unb in bcn ©palt [in trunco], unb ^war auf äftanbeln ober 

 ^ fir fidlen. 



Macrobius, Sat. 2, 14. 2)ic äftanbet [nux gräca] 

 fyeißt aud) amygdale unb tbasia. 



Geopon. 10, 57 seqq. [Quaiu, ä/uvydala.] 



24) 2Iprüofenbaum, 

 Prunus Armeniaca, Linne*. — ©tammt au8 Armenien , wirb in 

 ©riedjenlanb futttoirt, fommt aber bafetbft aud), wie graaS 

 fagt, WÜb cor unb ift bann bornig. 2)er S3aum fyeißt je£t ngixox- 

 xid, ßeQixoxxid. — 3n Italien wirb er ebenfalls in ©arten ge= 

 jogen, jefct albicocco, arbricoeco, armeniaco, armellino, meliaco, 

 umiliaco genannt, bie grudjt albicocca, arbricocca, armeniaca. 



Diosc. de m. m. 1, 165. 3)te 21 pr Hofe [äQf.uvtaxoy 

 jurjloy] ift Keiner als bie "jßfirfidje, fyeißt römifdj $racoctum 

 [tiquixoxiov] , unb gibt eine gefunbe ©peife. 



PI in. 15, 12, 11; 15, 13, 12? 250 ) 



Galen, de alim. facult. 20, 20. 3)ie Slprifofe [%<£- 

 viaxov xul tiqexoxxiov] ift ber ^firfidje äfmltd) unb etwas ge= 

 fünber. ©te ©orte, weldje ^ßrefoffton fyeigt, ift beffer als bie, wetdje 

 s 2lrmenialon genannt wirb; übrigens nennt man aucfy bebe ©orten 

 2Irmeniafon ober tonenion. 



Pallad. de r. r. 12, 7,6. 3m 3anuar wirb bie 2lprifofe 

 [armeniuni et präcoquum] auf Pflaumen gepfropft. 



Geopon. 10, 76, 6. 3)ie ^Iprifof e [ßeQixoxxov] wirb auf 

 bie bamafcener Pflaume unb auf ben äftanbelbaum [d-d- 

 oiov] gepfropft. 



25) ©djtefyborn, 

 Prunus spinosa, Linne*. — 3n ©riecfyenlanb Ijeimifd) , jefct 

 r&novQvid, f.tuf,wvGid] — in Stauen fefyr gemein, prugno, 

 prugnolo, susino di maccbia, susino selvatico, bie grudjt pru- 

 gnola , strigniculi. — 2)iefer ©traud) fann bei T h e o p b r. 3, 

 6, 4 mit GTtodiug gemeint fein. 



Colum. de r. r. 2, 2, 20. ©djlefyborn [prunus silve- 

 ris], — 12, 10, 2. ©djtefye [pnmum silvestre]. 



25 °) ©te präcox beö Plinius fann eine *Pfwjtd)forte, ba$ armeniacum eine 

 ^jlaumenforte fein. 



45* 



