XXXVIII. Stl 8aM>enfeim*$jfohaen. %am> Slofen^flanjcn (Äirfäbanm). 711 



Varro de r. r. 1, 39, 2. $irf* bäume [cerasus] werben 

 jur geh be« fuqeften £age« gepfropft. 



Celsus 24, 2. ®ie ^ t r f d> e [cerasum] ift bem klagen 



gefunb. 



Diosc. de m. m. 1, 157. £er @enuß frif*er SHrf*en 

 [xtQdoioy] $at anbre SSirfung al« ber getrodneter. 2>a« in ©ein 

 aufgelöfte ©umrnt tft ein gute« bittet gegen ben $uften unb über, 

 fyaupt gefunb. 



Plin. 15, 25, 30. @l)e £uciu« Sucullu« ben fWit^rtbatc« be= 

 fiegtr,atte, wu*fen in Valien leine firf*bäume [cerasus]. 3m 

 Satyr 680 na* föom'S Erbauung bra*te er ben erften au« bem fxm* 

 tu« na* Stauen, unb er tyat fi* in weniger al« 120 Satyren bi« 

 Britannien verbreitet. 3n 91egttpten gebebt er felbft bei ber größten 

 (Sorgfalt ni*t. ©3 werben üerf*iebne ©orten üon fftrfdjcn gebogen, 

 gute au* in Belgien unb am »tyem. Äürjti* ift au* burd) pfropfen 

 auf Lorbeer eine ©orte erfd)affen werben, bie laurea r,eißt, f>erbe, 

 aber ni*t unangenehm f*medt. £)er Sttrfc&bauni liebt einen füllen 

 ©tanbort, feine grüßte reifen früty, man troefnet fic au* an ber 

 ©onne, bewahrt fie au* wie £) litten in gäffern. 

 Galen, de alim. facult. 2, 12. [Ktgdaiov.] 

 Athen., Deipn. 2, 34. [Kaydoiov.] 

 Pallad. de r. r. 11, 12, 4. ©er £irf*baum [cerasusj 

 liebt einen falten ©tanbort, an einem warmen bleibt er Hein, einen 

 Reißen erträgt er gar nid)t. (St liebt Berge unb £üget. Sunge 

 witbe £irf*ftämm*en verfemt man im Oftober ober ^cooember m 

 ben ©arten, unb »erebett fie Anfang« Sanuar. SWan fäet au* bte 

 grü*te, unb au« biefen fommen bie Bäum*en außer jl f*neü. 3* 

 tyabe au* felbft erlebt, baß ^irf* S weige, bie i* al« ©tfifee im 2£etn* 

 garten geftedt tyatte, f*nell S um Baume r,eranwu*fen. 3* WtiZ 

 am beften befunben, &wif*en ^inbe unb §ot§ $u pfropfen. 2flan 

 pfropft Angreifer auf £irf *bäume, $ f 1 a u m e n b ä u m e, $ 1 a t a n e n ; 

 Siubre fagen au*, man fönne fie auf Rappeln pfropfen. 2)er 

 mrf*baum ftetyt gern einzeln, liebt baS Beiden, »erbirbt aber bur* 

 9Mft SJcartiali« fagt, wenn man £irf*en [cerasum] cfme ftern 

 [sine osse] tyaben wolle, fo muffe man ben Baum auf 2 guß ju- 

 rüdf*neiben, bann bis 5 ur Surfet fpalten, baS SR«! ganj ^erau«. 

 fraßen, beibe Steile wieber jufammenbinben unb bte ganje SBBunbe 

 mit ÜBtft t>erftrei*en. 9ca* 3ab,reSfrift ift bie ©mibe feft *erwa*fen. 



