XXXVIII. Stl Sappenfetm^fiL %am. £ülfen*$jl. (SlnagtyttS, Suptne). 713 



machen fie $udjen, h)eldt)e iljre ©petfe finb." — 3)tc alten 2lrgippäer 

 finb jebenfaflS bie $orfafyren ber je^tgen 23afcfyfiren, bie t>on §ß^obot 

 genannten 25erge finb ber Ural, an beffen füblid)e8 (Snbe ifyre 2öolm* 

 fifce grenjen; ba8 ^ßontifum ifi ber £raubenHrf dt) bäum. 

 $lbolf (Srman fyat auf feiner SKeife burdj (Sibirien beobachtet, baß 

 bie 33afd)!iren nod) je£t genau fo mit ben grüd)ten biefeS SSaumeS 

 »erfahren, toie §erobot e§ befcfyreibt, unb baß aud) ber ©aft ber 

 £raubenfirfdjen bei ifynen ben alten tarnen behalten, inbem er jefct 

 «tfefriii ^cißt. 



i 2 . gamtlie £ülf en^ffanjen , Sepminofem 



1) ©tinlenbe SlnagtyriS, 

 Anagyris fötida, Linne*. — £)iefer (Straud) toäcfyft in ©riedjen* 

 lanb, toofetSft ifym ber -ftame ävayvQi geblieben; — ift audj in 

 (Süb*3talien fyeimifdj. 



Nicander, Ther. v. 71. [^OvoyvQog.] 



Diosc. de m. m. 3, 157. £)ie 2lnagi)ri$ [ävdyvgig, 

 and} gefcfyrieben ovoyvQog] Ijetßt aud) 2lnagtyron, $lfopon, 2lgnafopou, 

 ift ein ber äftüüen [äyvog] äfyntidjer (Strauß, ber einen fefyr un= 

 angenehmen ©erud) fyal 



Plin. 27 ; 4, 13. [Anagyros.] 



2) Lupine. 



«) 9taul)e Lupine, Lupinus hirsutus, Linne. SBädjfl in 

 (Süb=(§uropa ; graa3 fanb fie in ©riecfyenlanb nur bei £eonibi 

 im ßafonerlanbe tüilb f unb fagt, ba§ fie jel^t nur in ber Sftaina 

 futtioirt wirb, um bie ©amen ju effen, toeStoegeu bie üDiamotten 

 fpottroeiS £upinetteffer genannt merben. 2)ie ^Pflanjc Reifet Xovm- 

 vid, bie $rud)t Xovmva. 



ß) (Schmalblättrige Supine, Lupinus angustifolius, L. 

 Ebenfalls eine fübeuropäifdje sßflanje; in ©riedjentanb gibt fie 

 graaS an mehreren Orten an, fyeißt ayQia Xovmva, toirb nidjt 

 Mtioirt. 



y) 2Betße Lupine, Lupinus albus, L. (Stammt a\x% bem 

 Sttorgenlanb, wirb je£t in Italien t)iet gebaut, lupino genannt, 

 frifdj ju Sßiefyfutter ober ©rünbüngung, bie reifen ©amen §ur 9?alj= 

 rung für $iel) unb SDfcnfdjen oermenbet. 3m teueren gatte muß man 

 Urnen erft burd) ftießenbeS 2Baffer bie 33itter!eit nehmen. 



