XXXVIII. Stl 8awenfehn*$fi. g. £ülfen*«ßfl. (2mptter^33art, ßujern). 717 

 freta, liefert ba8 fogenannte rotfye ober braune (Sbenfyolj, Ijeigt jefct 



Theophr., H. pl. 4, 4 ; 6. 3n Sfnbtcn toädjft ber (Sben* 

 fy oljbaum [c/fcVi/]; e$ gibt aber aucfy einen anbren, häufigen, 

 ftraudjartigen 23aum, toetdjer eine geringe Sorte (Sbenfyot^ liefert unb 

 (StyttfoS [xvTioog] fyeißt. 



7) 3upiter8 = $art, 

 Anthyllis Barba Jovis, Linne". — 2Bäd)ji in Stauen 3. 33. 

 an ben getfen bei Sftjja, ein (Strand), beffen SBIättcr mit fUberfar* 

 bigent ©eibenfyaar bebedt ftnb. 



Plin. 16, 18, 31. 2)er 3uptter«*©art [Barba Jovis] 

 toädjft nicfyt gern am Söaffer, lägt fid) oom ©ärtner gut befdmetben, 

 Ijat filbertoeiße, btdjt fter)enbc SBIätter. 



8) Supern, 

 Medicago sativa, Linne*. — 3n©riedjenlanb toirb er jefct, 

 tt>te graaS beobachtet, faft gar nidjt gebaut. — 2öädjft in 3ta= 

 Hen toilb, toirb aud) bafelbft überall für ba$ $iefy fultioirt, fyeißt 

 medica, erba medica, bei Verona aud) erba spagna, b. fy. fpa* 

 nifcfyeS $raut, tote aud) bei un3 ber etnr)etmtfd>c ^opfflee (Trifolium 

 pratense, L.) unter bem tarnen » fpanif cfyer Sllee" gebaut toirb. 

 3)ie bitten benannten ben einljeimtfdjen £ujern nad) bem £anbe äfte* 

 bien, toie toir it)n nad) bem Danton Supern benennen, unb ben 

 überall bei un$ auf ®alfboben toitb toacfyfenben ©icfyelflee (Medicago 

 falcata, L.) fcfytoebtfcfyen £u$ern nennen. 



Theophr., H. pl. 8, 7, 7. ©er Supern l^Öixi)] geljt, 

 wenn ©cfyafe auf bem $der lagern, burd) beren W\\t ju ©runbe. 



Varro de r. r. 1, 42. 33eim <3äen be$ ^u^ern^ [me- 

 dica] toirb ber ©ante toie ©etreibe getoorfen. 



Colum. de r. r. 2, 10, 25. 3Son außerorbentlid) Ijoljem 

 SBertfy ift ber Supern [medica], benn er bauert, Einmal gefett, 

 lü 3afyre, unb lann jäfyrlid) in ber Sieget oiermat, ja mitunter fed)3* 

 mal genauen toerben 258 ), unb bann büngt er aud) ben tiefer nodt). 

 SftagreS 53ter) macfyt er fett, franfeS gefunb. 2)en für ben tfujem 

 beftimmten $lcfer pflügt man fdjon anfangs Oftober, läßt ilm ben 

 2Binter über liegen, pflügt ilm toieber anfangs gebruar, lieft alle 



258 ) §raa$ fagt, er werbe im «Süben jutocilen fogar jtebenmal gemäht. 



