724 S3otani£ ber alten ©rieben imb 9tömer. 



[cicer quod arietinum vocatur 201 )] lann bei feuchtem SBetter im 

 9ftät$ gefat werben, verlangt einen fetten SBoben unb faugt ifyn ftarl 

 aus, rceStuegen finge £anbleute ifyren Einbau nid)t bulben. 



Diosc. de m. m. 2, 126. [EQtßivfrog 6 XQiog.] 



PI in. 22, 2b, 72. [Cicer arietinum.] 



Galen, de alim. facult. 1, 22. Sie reifen $id?ern [tQi- 

 ßivd-oq] finb fdjnjer $u fdjroten. 23ei fielen ^Söllern »erben fie ge= 

 fodjt üon s JJknfcfyeu t>er$eljrt; fie blasen, finb aber fe^r nafyrfyaft. 

 9J?and)e £eute effen fie audj, fo lange fie nod) jung nnb grün finb, 

 toaS- and) bei ben 23ufboljnen ber gaH ift. 



Athen., Deipn. 2, 44. [EQlßivS-og.] 



Pallad. de r. r. 4, 4. [Cicer.] 



Geopon. 2, 36. [°E^ßtp&og.] 



20) (Srfcfe, 

 Pisum sativum, Linne*. — 3n ©riecfyenlanb jefct feiten !utti= 

 oirt, m&Xia genannt. — 3n ganj Italien fyäuftg in ©arten ge= 

 baut, pisello. 



Theophr., H. pl. 8, 1, 4; 8, 10, 3. Sie (Srbfe [m'oog] 

 tmrb fpctt gefett. — (S8 erzeugen fid) in ben fidjer^latterbf en 

 [wXQog], ben ©aat^latterbfen [Xdd-vQog] unb (Srbfen [7«- 

 aog] oft SBürmer [trxcJ^g]. 



Colum. de r. r. 2, 10, 4. Sie (£rbfe [pisum] tmrb faft 

 n)ie bie ©djminfbofyne [phaselus] befyanbelt, liebt einen tocfren 

 23oben, einen lauen ©tanbort, feuchte Suft. Sie $tu3faat gefcfyiefyt 

 nad) ber $erbft=9?adjtgfeicfye. 



Plin. 18, 12, 31. Sie (Srbfe [pisum] ift eine £ülfen* 

 fruc^t [legumen], roelc^e in ©riedjenlanb gefäet tüirb. Surd) groft 

 üerbirbt fie leid)t; bafyer fäet man fie in -Stalten unb in fälteren 

 ©egenben jur grüfyiafyr^eit. 



Galen, de alim. facult. 1, 21. Sie (Srbfen [maoor] 

 finb ifyren (Sigenfcfyaften nad; ben Söufboljnen äfynlidj. 



' 21) 2infe, 

 Ervum Lens, Linne* (Cicer Lens, W., Lens esculenta). — 

 2Birb in ben ©ebirgen ©riecfyenlanbS gebaut, jefct (faxt] unb 



261 ) 2)er Äicfyerfame fiefyt einem ftetnen ffiibbevfopfe fe^r afynlitf), batjer 

 arietinum. 



