XXXVIII. Äl. gajj^pnfeim^flanjen. %am. ^ülfen^jlatijen (93ufbotyne). 727 



Cicero de divinatione 1, 30, 62; 2, 58, 119. 9Jcan 

 glaubt, $t)t^agora8 ^abe feinen ©djütern belegen ben ©ebraud) 

 ber 23ufbor)nen [faba] oerboten, loetl fie jforf bläfyen unb baburdj 

 bie 9?ufye SDeffen, ber fie genoffen, ftören. 



Virgil.,.Georgic. 1, v. 215. [Faba.] 



Ho rat., Satir. 2, 6, v. 63. 



Colum. der. r. 2, 10, 5; 2, 12, 2. gür bie 23ufbor)ne 

 [faba] beftimmt man einen redfyt fetten ober gut gebüngteu 33oben, 

 am beften in einem Sfyale. (Srft ftreut man ben ©amen, bann pflügt 

 unb bann eggt man it)n, bamit er red)t tief fotnmt. 2)ie 33uf6ofmeit 

 erfcfyöpfen ba$ Sanb ntdjt fo fefyr roie manche anbre grudjt; aber 

 {ebenfalls gebeizt ba$ (betreibe auf einem $lder, ber bracfye gelegen, 

 beffer, als auf einem, ber jene .£)ülfenfrud)t [siliqua] getragen. 3Me 

 ßeit ber s 2lu3faat fällt oon s D?itte SftooemberS bis gegen ben lürjeften 

 £ag. %lad) biefem $u fäen, ift nicfyt ratfyfam, nod? roeniger, e£ im 

 grüfyjafyr $u tljun. — 2)a3 SluSbrefdjen ber Sonnen fyat feine (ödjtote* 

 rigfeit. 2ftan legt eine mäßige 5lnjafyl üon aufgetöften Sünbeln an 

 baS eine (Snbe ber £enne, 4 bis 5 Seute treiben bie SBünbel mit 

 ben Süßen atlmälig bis an'S anbre (Snbe, unb fdjlagcn fie babei mit 

 ©töcfen. <Sinb fie an baS (Snbe gelangt, fo legen fie baS auSge* 

 brofdjne 53olmenftror; auf einen §aufcn ; bie 23oljnen fetbft liegen auf 

 ber Senne, unb über biefe werben aud) bie übrigen Sünbel fyinge* 

 trieben unb auSgebrofcfyen. Um bann bie SBofynen nodj oon ber 

 ©preu 3U fonbern, bringt man fie auf einen §aufen , roirft fie mit 

 ber 2Borffdjaufel roeit roeg, roobei bie (Spreu efyer nieberfätlt unb 

 fid) babei abfonbert. 



D i o s c. de m. m. 2, 127. 3)ie 23 u f b o fy n e [xva^iog iXXrj- 

 vixdg] ift fc^roer $u verbauen, fie mag jung ober alt gegeffen ro erben, 

 bläfyt, macfyt fcfyroeren $Itljem, ftört ben «Schlaf, ©ie belommt jebodj 

 beffer, roenn man baS erfte s Baffer beim $od)en foeggießt. £)aS Wltty 

 ber 23orme roirb äußerlich als Heilmittel aufgelegt. 



Plin. 18, 12, 30. [Faba.] 



Gel litis, Noctes atticä 4/11,-1. (£s fyat fid) bie fatfdje 

 Meinung verbreitet unb feftgefe^t, ^tfyagoraS fyabt roeber gleifd) 

 nod) 53ufbol)nen [fabulus] gegeffen. SDtefe Meinung finbet man 

 $. 33. in ben ©djrtften beS ^allimadmS unb in beS (Eicero Slbbanblung 

 de divinatione auSgefprodfyen. dagegen oerfidjert ber äftufifer 2lri~ 

 ftorenuS, ein fefyr geteerter 9ftann unb ©djüler beS ^ßfyilofopljen 



