734 33otanif bet alten ©rieben unb Corner. 



Diosc. de m. m. 1, 158. 2)a3 frtfd^e SofyannUbrob 

 [xtQUTiov] befommt, wenn e$ genoffen wirb, fdjtedjt; ba$ getrodnete 

 befommt beffer, tioqügtid) wenn bie ©dualen unb Sterne [ra err^- 

 r/ivX«] ntd)t mit gegeffen werben. 



Plin. 13, 8, 16. [Ceraunia.] — 15, 24, 26. [Prädulcis 

 siliqua.] — 23, 8, 79. [Siliqua.] 



Galen, de alim. facult. 2, 33. £)aS SofyanniSbrob 

 [x^ar/o^] ift leine gefunbe ©petfe, fommt au$ bem ättorgenlanb, 

 fotttc aber nid)t geholt werben. 



Pallad. de r. r. 3, 25, 27. 2)a3 3ofyanniSbrob [sili- 

 qua] wirb im gebruar unb im 9?ooember gefät; eS wädjft gern in 

 ber 92ät)e beS SfteereS, an einer warmen, troefnen, ebnen ©teile, 

 trägt aber an einem warmen ©tanbort naefy meiner GErfaljruiig bod) 

 beffer, wenn man ifmt aud) ÜRäffe jufommen läßt. ÜJ?an famt eS 

 auefy auS ©teeflingen [talea] ^iefyn. Wflan glaubt, eS Ii3nne auf *ßflaus 

 men* unb 9ftanbelbäume gepfropft werben. 2lm längften galten fid) 

 bie grüßte, wenn man fie auf Sorben ausbreitet. 



37) Moringa, 

 Moringa pterygosperma , Gärtner (Guilandina Moringa, L., 

 Hyperanthera Moringa, Vahl). — 2£äcfyft in Dftiubien , gibt 

 baS ar^tteiücr) mivlenbe 23efyenöl. 



Theophr., H. pl. 4, 2, 1 u. 6. 2)er ^alanoS \ßdla- 

 vog] ift ein ägtyütifcfyer, nad) feiner grudjt benannter 23aum. £)a$ 

 33(att ift bem ber Samariffe [hvqixtj] ar)nlicr) , aber mefyr in bie 

 £änge gebefynt. £)er 33aum ift bauerfyaft unb groß, wäcfyft jebod) 

 nidjt gerabe, fonbern fparrig [£oT$a/n(,itvog]. 3)ie ©albenfyänbler 

 braud)en bie Schale [x&vyog] ber grudjt, weld)e Wofytriecfyenb ift; 

 bie grucfyt felbft ift unbraudjbar. 3)a3 £o($ ift feft, ju mancherlei 

 fingen brauchbar unb namentlich gum ©cfyiffbau. 



Diosc. de in. m. 4, 157. 2)tc 23el)ennu§ [ßakavog 

 (.ivQ&ptxrj] ift bie grucfyt eines Raumes, beren $ern [to *VroV], tt>ie 

 bittre Sttanbeln geflogen, einen ©aft gibt, ber ju f oftbaren ©atben 

 ftatt DtioenöleS gebraucht wirb, ©er S3aum wädjft im Sftegerlanb, 

 in 5Iegt)pten, Arabien unb bem an 3ubäa gren^enben $etra. grucfyt 

 unb Del bienen and) als ^rjnei. — Diosc. 1, 40. 33el)enöl 

 [ßuXdvivov Vkaiov], 



Plin. 12, 21, 48. 2)aS Sttnrobalanum wädjft im Sanbe 



