XXXIX. Ml Äeiinlofe ^ffanjen. %. garnsfßfl. (Süpfelfavn, üöurmfam). 739 



mer (ie trägt, ben foÜ fein ^otbp 272 ) feft patfen tonnen. 2)a3 

 25(att ift bem be$ großen garnfrautS [nrtQig (xtydhj\ äfyntidj. 



Diosc. de m. m. 4, 185. 2)er ©emeinc Tüpfelfarn 

 [noXv7i6Siov] toädjft auf Seifen, bie mit äftoeS [ßQvov] überwogen 

 finb, unb auf alten ©triwt'eit [nQfyivov], befonberg t>on Gndjen. (2r 

 ift fpannenfyocfy , bem Sßhtrmfam [mag ig] ä^nüc^ , etroaS paarig, 

 eingefdmitten, aber nicfyt }o fein jerfdmitten. 2)ie Söuqel ift fyaarig, 

 fyat s 2Irme wie ein "Jßoltyp, unb ift fo bicf tuie ein Heiner ginger. 

 3ntr>enbig ift fie grünücfy ; ber ©efcfymacf ift fyerb unb füßltdj. ©ie 

 bient als Slrjnei. 



Plin. 26, 8, 37. 2)a$ $oli)pobion, toeidjeä bie Körner 

 filicula [aud) filiciola unb felicula gefdjrieben] nennen, fjat eine 

 SSurjet tüte baS garnfr aut [filix, aud) felix gefdjrieben] , trägt 

 n>eber Slütfye noa) ©amen, u. f. u>. 



2) £ond)iti8*£üpfeifarn, 

 Polypodium Lonchitis, Linne (Aspidium Lonchitis, Sw.). — 

 2£äd)ft in ©riecfyentanb unb Italien. 



Diosc. de m. in. 3, 152. (£8 gibt eine fc £oncfyttU 

 [koy/Jrig], toetdje Blätter lüte bie §irf d) junge [oxolonavÖQiov] 273 ) 

 fyat, fte finb aber rauher, größer, tiefer eingefdjnitten. 



3) SBurmfarn, 

 Polypodium Filix inas, Linne" (Aspidium Filix mas, Sw.). — 

 3n ©riecfyenlaub jefct feiten, nregig genannt; — in gan$ -ftorb* 

 Italien fyäuftg, felce maschia, b. §. garulraut=9J^änntein. 



Theophr., H. pl. 9, 18, 8. ©er 2lblerfarn [dykv- 

 nreQig] ift üom SBurmfarn [miQlg] üerfcfyieben. 



Diosc. de m. m. 4, 183. 3)er SBurmfarn [nraQlg] l;eißt 

 aud? $terion, ^terineon, ©af^ltonon, Sluafp^oron, 33(ed?non, $ol^r= 

 rfyijon. Sr fyat Sötätter, aber leinen ©tamm, feine Stützen, feinen 

 ©amen, ©ie Stätter fommen au3 einer einzigen ellenlangen Sftuttje 

 lfi6axog] 21i ); fte finb eingefdmitten, feberartig ausgebreitet [gefiebert, 

 yvlla äv7inX(jOf.ilva wg titIqv'^}, fyaben einen jiemlid) unangenehmen 



bte abgefallenen ^Blätter jurürftaffcn. — 272 ) Sepia Octopodia, Linne. 



273 ) Asplenium Scolopendrium, Linne. 



2 " 4 ) «Die äötattttWe $ fyier alt Uvfyt\ bie «Blätteren finb al« SHatte* 

 betrachtet. 



47* 



