I TERREMOTI DELL' ISOLA D' ISCHIA. 25 



schia succeduto nell'anno 1301 fu eccitato da un terribilissimo 

 terremoto, che pose a terra molti edifici. „ Ed avvalora il suo dire 

 colle parole seguenti di Msg. Reggio vescovo di Vico Equense : 

 " negli anni del Signore 1301, regnando in Napoli Carlo II, suc- 

 cesse nelF isola d'Ischia un altro incendio, per lo quale furono 

 soffocate e morte dalle fiamme e dal fumo molte centinaia di per- 

 sone, e per V orribile terremoto caddero a terra nobili edifici, e 

 s' abbruciò in detta isola una villa e più di due miglia di paese. „ 

 (citato dal Capocci). 



Anche nei lunghi intervalli trascorsi tra le varie eruzioni ricor- 

 date non c'è memoria di nessun forte terremoto ischiano. Solo 

 trovo che in una Cronaca di Riccardo da S. Germano, pubblicata 

 la prima volta dal Muratori, 1 all'anno 1228, è scritto: " Eodem 

 mense Julii mons Isclae subversus est, ed operuit in Casalibus 

 sub eo degentes fere septingentos homines inter viros et mulie- 

 res. „ Perrey traduce questo passo nel seguente modo: " Juillet. 

 Chute du mont Isola, dans le pays de Casale. Près de 700 per- 

 sonnes périrent. „ Non so perchè il Perrey abbia cambiato Isclae 

 in Isolae. Di più, non conosco che esista un monte Isola presso 

 Casale ; e dopo tutto, mi pare grammaticalmente troppo libera la 

 traduzione del Perrey. Io quindi preferisco ritenere, col Capocci, 

 che il cronista parli di una grande catastrofe avvenuta all'Epo- 

 meo d'Isehia per causa di un violento terremoto. 



Anche tra i terremoti ischiani moderni solo di pochi ho potuto 

 raccogliere notizie più particolareggiate di quelle già riferite nel 

 Quadro. 



Veramente disastroso fu quello del 2 febbraio 1828. Cominciò 

 alle 10,5 antim., in quattro minuti si succedettero tre scosse vio- 

 lentissime accompagnate da forti rumori, simili a grandi scariche 

 di artiglieria. Le scosse pareva venissero dall' Epomeo, e furono 

 più violenti verso l'interiore dell'isola tra Casamicciola, Fango 

 e Casaminello, dove molte abitazioni rovinarono, e perirono 30 

 persone. Anche a Lacco vi furono fessure nei muri, ma non cad- 



* Ber. ital. Script. VII, p. 1006. 



