8ft P. STRODEL, 



perto, soffrendo la sete (1), accontentandosi , al bisogno, di un tozzo 

 di pane, regalandosi appena di quando in quando un sorso di acqua- 

 vita o di cognac diluito nell'acqua, e rimettendovi parte della salute. 

 Però, tal sia pure del mio lavoro 1 Quando il grosso di una colonna, 

 con bandiera spiegata, a suon di tromba ed a tamburo battente, entra 

 per l'ampia breccia aperta nel bastione nemico, qual de'soldali pensa 

 mai al pioniere che scavò la trincea, accese la mina, ed aprì la brec- 

 cia?... Lo stesso accadrà di me ; ma poco monta. Faticai e stentai per 

 mia soddisfazione e vado fiero di essere riuscito ad effettuare questo 

 sogno della mia infanzia coi soli mezzi guadagnatimi col sudore della 

 mia fronte, ai quali ora la benigna sorte volle, sebbene troppo tardi, 

 aggiungere altre risorse. Non implorata sovvenzione di governi, non 

 mendicato appoggio di mecenati^ solo l'ajulo benevolo di amici della 

 scienza e di chi la coltiva , valse a pormi in grado di attraversare 

 due volte l'America meridionale, dall'Atlantico al Pacifico. Quindi 

 non rinuncia di opinioni, non velo sopra fatti, non dedica di adula- 

 zione; no, nulla di simile in questa relazione. 



Solo un ringraziamento cordiale agli amici d'ambo i mondi la 

 chiuda. 



(I) Né il minore degli incomodi fu per me il mancare di aqua per lavarmi, ed il 

 dovere quindi viaggiare giorni inlieri colle mani e la faccia sporche, sudate e coperte 

 da una palina della fina polvere, che il vento soffia costantemente addosso in quelle 

 sabbiose contrade. 



