520 



G. CANTONI, 



derata a 0, m 20 di profondità. Per conseguenza quattro mesi dopo il 

 solstìzio d'estate, e con una temperatura atmosferica doppia di quella 

 del marzo, i fenomeni di vegetazione vanno cessando. 



Quanto esponemmo meglio si potrà rivare dal seguente quadro 

 nei quale sono poste a parallelo le temperature medie decadiche 

 dell'aria e del terreno ad epoche equidistanti dal solstizio d'estate. 



DAL SOLSTIZIO D'ESTATE 



DAL SOLSTIZIO D'ESTATE 



retrocedendo al 21 febbi 



ajo 



avanzando al 21 ottobre 





aria 



terreno 



aria 



terreno 







2 a Dee. Giugno 



25,85 



25,75 



26,94 



26,74 



3 a 



Dee. Giugno 



l a » » 



27,27 



25,87 



30,69 



28,69 



l a 



n Luglio 



3 a » Maggio 



26,18 



23,70 



31,78 



30,77 



2 a 



r> » 



2 a » » 



21,16 



21,15 



29,75 



29,84 



3 a 



n n 



l a n 



24,27 



22,30 



27,00 



27,75 



l a 



» Agosto 



3 a » Aprile 



23,14 



21,59 



26,53 



26,70 



2 a 



» » 



2 a » » 



23,03 



19,39 



28,32 



27,86 



3 a 



n n 



l a « 



16,61 



14,54 



27,54 



26,88 



l a 



n Settembre 



3 a » Marzo 



4,24 



3,73 



26,68 



26,53 



2 a 



» » 



2 a » 



9,35 



8,35 



23,49 



23,80 



3 a 



» n 



l a » 



8,31 



6,GQ 



15,09 



19,97 



l a 



» Ottobre 



3 a » Febbrajo 



7,86 



4,64 



14,96 



16,72 



2 a 



5» » 



Ogni qualvolta durante l'epoca della vegetazione, cioè in prima- 

 vera, in estate ed in principio d'autunno, la temperatura del terreno 

 riesce superiore a quella dell'aria, non solo la vegetazione non ha 

 luogo, ma può arrivargli anche un danno maggiore o minore a nor- 

 ma della maggiore o minore durala della condizione sfavorevole, e 

 della fase vegetativa più o meno avanzata in cui si trovano le piante: 

 poiché verificherebbersi quelle condizioni che hanno luogo in autunno, 

 e che provocano il regresso degli umori, e la morte reale od appa- 

 rente della pianta. 



