GITA DAL PASSO DEL PLANCHON, ECC. 549 



sta regione è il suo arriero, ossia mulattiere e guida; ancora quan- 

 do questi possegga, ciò che per altro non avviene sempre, la sobrietà 

 e la probità, tanto in lui decantata da Martin De Moussy (1). L' ar- 

 riero non si interessa che delle sue mule , cerca più la soddisfa- 

 zione de' bisogni loro che dei proprii e di quelli del viaggiatore; 

 voi non siete per lui, di solito, che una merce, che vuol condurre il 

 più presto possibile al suo destino, sia temporario di quel giorno, 

 ossia alla tappa, sia finale della gita. E egli che comanda a voi, sia 

 pure indirettamente,, è ostinato e presuntuoso, come in generale an- 

 che le guide nelle Alpi; eglino vi obbligano al cammino ed alle 

 fermate die loro convengono, secondo i proprii fini, e credono di 

 sapere tutto meglio di voi, specialmente se siete gringo, ossia stra- 

 niero. E una pasta che difficilmente puossi maneggiare, massime in 

 questi paesi, ove essendo voi isolato, vi trovate in loro balia. Nulla 

 otterrete colle brusche e le minacce, e ben poco colle lusinghe e le 

 preghiere. Conviene quindi dirigersi a persone autorevoli del paese, 

 a fine di poter incontrare arrieres e peones, ossia mozzi, pratici del 

 cammino, fidati, ubbidienti e che assecondino le indagini del viag- 

 giatore. Degli inconvenienti e dei danni scientifici, che seguono dal 

 descritto carattere dei mulattieri e dei loro garzoni, già ebbe occa- 

 sione di lamentarsi acerbamente il prof. Burmeister nella sua escur- 

 sione alla Sierra de Mendoza. (2) Di queste piccole noje, che svo- 

 gliano, stancano per la frequenza con cui si succedono, e delle in- 

 dicate difficoltà che incontra il naturalista nelle Ande, non si può 

 formare una idea adequata lo scienziato che visita le montagne della 

 maggior parte di Europa. 



E precisamente per sormontare tutti questi ostacoli, e finché du- 

 rano le attuali condizioni sociali del paese, occorrono assolutamente 

 delle commissioni scientifiche per esplorarlo con reale vantaggio, il 

 quale compensi le molte spese e fatiche, e per ottenere ne' singoli 

 rami di investigazione dei risultati soddisfacenti e possibilmente com- 

 pleti. Poiché di solito soltanto associazioni simili di scienziati ponno 



(4) Opera citata, I, pag. 216. 



(2) Burmeister. Reise durch die La Piata Staaten. Halle, 1861 ; voi. I, pag. 253, 

 259, 270. 



