550 P. STROBEL, 



disporre di uà tempo illimitato, di sufficienti mezzi di trasporto e di 

 tutti i necessarii istrumenti ed utensili, non meno che dell'occor- 

 rente (1) per poter vivere, e dimorare senza pregiudizio della salute, 

 settimane intere nell'aperta ed inabitata campagna, o tra gli sterili 

 e nudi dirupi, ove non solamente manca il combustibile , il cibo e 

 la bevanda per l'uomo, ma bene spesso evvi persino penuria del- 

 l'erba e dell'acqua per l'inseparabile suo compagno, il mulo od il 

 cavallo. 



In onta alle indicate imperfezioni ed alla insufficienza dei miei 

 studii, delle mie osservazioni e raccolte, difetti involontarii e per me 

 inevitabili, cui per dovere di coscienza scientifica dovea qui accen- 

 nare, ho fiducia di avere per esse ricerche recato un qualche van- 

 taggio alla scienza, e ciò pel motivo pure poco anzi esposto. E con 

 tale lusinga passo ora a trascrivere il giornale della gita, il quale si 

 riduce quasi ad una semplice spiegazione della unita carta oro-idro- 

 grafica del cammino eseguito , da me tracciata unicamente dietro i 

 fatti da me osservati, e sui dati da me raccolti nella escursione. 

 Ove mai qualche nome fosse errato, ne porterebbero la colpa i va* 

 queanos (pron, vacheanos) ossia persone pratiche delle località (2) , 

 alle quali, com'è naturale, dovetti dirigermi per saperlo, e che, o 

 caddero esse pure in errore, o si presero, a mo' de' biricchini delle 

 maggiori città, il fanciullesco diletto di ingannarmi in proposito. 



CAPO I. 



Va Curicò nel Chili al Planchon. 



Questa regione del versante Giuliano delle Ande, in parte fu già 

 illustrata dai naturalisti in Santiago, professori Domeyko, Philippi, 

 Pissis, dal botanico Leybold, dal zoologo Landbeck e da altri, in par- 



(1) Come sarebbero tende per difendersi dalla intemperie; letti di Crimea; mate- 

 rassi o cuoi per dormire; coperte, ponchos (pron. poncios) o mantelli per coprirsi; 

 selle, basti, ecc. 



(2) Alcuni scrivono baquiano (pron. bachiano); notisi però che nella pronuncia Ca« 

 stigliana non evvi tra la 6 e la v la differenza, che poniamo noi Italiani. 



