380 t>. STROBEL, 



nivano dietro i tre muli caricati, l'uno colla valigia ed il letto, l'al- 

 tro colle provvigioni da bocca, il terzo colle poche fascine avanzateci 

 dall' Infiernillo; seguivamo Yarriero ed io; e gli altri quattro guasos, 

 l'uno dopo l'altro, chiudevan la fila. 11 cavallo dell' arriero, uomo ro- 

 busto, grosso e pesante, era naturalmente più grande e forte della 

 cavalla che montava io stesso; la corrente urtandoci da sinistra, egli 

 marciava alla mia manca, a fine di rompere le onde colla forza e col 

 peso del suo cavallo, e diminuire per tal guisa lo sforzo e la fatica 

 alla mia cavalcatura, ed a me il pericolo di essere travolto dalle 

 acque e trascinato dal torrente , le ondate del quale toccavano ciò 

 non ostante al mio ginocchio sinistro. Dal princìpio alla fine della 

 traversata durarono gli urli disarmonici diretti alle bestie, per ani- 

 marle e spingerle innanzi. Sì come in una marcia in battaglia, la 

 guida del centro ove devii lo sguardo dal punto fissatosi da prin- 

 cipio, mette in disordine il battaglione ; così il cavaliere che tra- 

 versa un torrente, risica di sviare dal guado e sfondare, se non 

 tiene sempre drizzati gli occhi verso la sponda che vuol raggiungere: 

 guardando nelle acque, facilmente lo sorprende il capogiro, poiché, 

 per una conosciuta illusione ottica, mentre guada contro e trasver- 

 salmente alla corrente, gli sembra di camminare nel senso della me- 

 desima, o di venire da essa trasportalo. Passammo questo ramo del 

 Tordillo senza altro inconveniente, fuorché quello di esserci bagnate 

 le gambe, ed ammollato una parte del carico (1), inconveniente da 

 nulla, poiché il sole ed il vento ben presto vi ripararono. Data una 

 moneta al pastore, e ringraziatolo dell'eccellente servizio prestatoci, 

 eseguimmo il passaggio dei rami secondarii del Rio e dell'esteso suo 

 letto; questa traversala ed il guado descritto ci occuparono per un 

 buon quarto di ora. Indi prendemmo il rombo a N. N. E., ed ascen- 

 dendo obliquamente lungo le radici dei trachitici monti orientali , 

 giungemmo alla tappa, dopo due ore e mezza di soave e comoda sa- 

 lita. Nel fondo della vallata, presso al guado, vidi i secondi pascoli. 

 Nelle parti asciutte del Ietto del Tordillo raccogliemmo, cammin fa- 



(1) Per buona sorte la valigia si trovava dal Iato opposto alla corrente, ed i cibi 

 erano contenuti in sacchi di pelle non conciata, usuali recipienti del grano, della 

 yerba, ecc. 



