100 Die Inseln nach ihrer geognostischen Natur betrachtet. 



um Mittag und gegen Abend. Die Stelle, an welcher der Berg (Hügel) mehrere 

 hundert Fuss über dem Meere und etwa 5000 Fuss von dem Orte entfernt ge- 

 standen hatte , war ganz in seifenartigen Brei (Polme de sabao) und Bimstein 

 umgewandelt worden. Ein mächtiger Felsblock und unzählige kleinere stürzten 

 wie Kugeln mit wüthender Eile Alles vor sich niederschmetternd am Abhang 

 herab bis ins Meer, wo sie indessen den ankernden Fahrzeugen keinen Schaden 

 zufügten. Die schreckliche Katastrophe des Erdbebens und der Uebersehwem- 

 mung mit Erd- , Schlamm- und Schuttmassen war in derselben Nacht beendet, 

 so dass man am folgenden Morgen nichts mehr von Villa franca, dem damali- 

 gen Hauptorte der Insel, erblickte, in welchem 5000 Menschen in ihren Woh- 

 nungen vergraben wurden. 



Eine Legoa (3 Minuten) weiter östlich erhob sich (hum grande montao) 

 ein Erdhaufen und bewegte sich mit solcher Gewalt, dass er ein paar Weiler 

 einriss, 30 Personen und einiges Vieh tödtete. Noch etwas weiter in derselben 

 Richtung erhob sich ebenfalls ein Erdhaufen und schob einen Weiler sammt 

 den Insassen fort. Im Thale von Furnas barst die Erde ; eine Menge Bäume, 

 unter ihnen eine hervorragende Faya fand man weit von ihrem ehemaligen 

 Standort aufrecht und in derselben Stellung, in der sie gewachsen waren. Dass 

 diese Bäume mit der Faya als General voran durch die Luft geschleudert und 

 in derselben Rangordnung aufrecht niedergesetzt wurden, ist eine ungeschickte 

 Ausschmückung des Berichterstatters , die um so ungereimter erscheint , da er 

 gleich darauf hinzufügt : ,, Keine Erde brach aus dem Innern hervor und keine 

 ,, Vertiefung oder irgend ein anderes Kennzeichen blieb an der Stelle zurück, 

 ,,denn es bewegte sich nur die Kruste der Erde, die in verschiedner Mächtig- 

 keit auf den feisichten Grundfesten der Thäler und Berge aufruht.' 4 



Westlich von Villa franca fielen an der Südküste bis zu dem 4 Legoas 

 (12 Minuten) entfernten Orte Ponta delgada an verschiedenen Stellen Häuser 

 ein , und an der Nordküste bildete Ribeira grande den westlichsten von den 

 Erdbeben heimgesuchten Punkt. Von da nach Osten litt auf der Nordseite des 

 Gebirges namentlich das hart am Meere gelegene Kirchspiel Maya. Dort glitten 

 nämlich die Kronen von vier Erhöhungen oder Hügeln mit einer etwa acht 

 Fuss mächtigen Erdschicht herab, die Hürden und Vieh, zwei Mühlen, meh- 

 rere Häuser und in diesen vierzig Personen verschüttete. Gesträuche und blü- 

 hende Felder wurden mit der unfruchtbaren Erde bedeckt; am Meere barsten 

 die Felsenwände. Selbst an der östlichen Spitze der Insel stürzten Häuser 

 und Gebäude ein, worunter die Kirche des heiligen Georg in dem an der Ost- 

 küste gelegenen Dorfe Nordeste. 



Aus diesen Angaben geht hervor , dass Erderschütterungen und damit 

 verbundene Verschiebungen der Erdkruste die Haupterscheinungen bildeten. 

 Dass das Meer gegen die Ufer vorgedrungen sei, ist nirgends erwähnt. Mit 



