XTV 



Von Synonymen gab ich, so wie in meinen früheren Auf- 

 sätzen nur die unumgänglich nothwendigsten. Es war mein Wunsch, 

 jede Compilation zu vermeiden und ich glaube von einem Anfüh- 

 ren sämmtlicher Synonyme und einer Revue sämmtlicher Schrift- 

 steller über Eulen um so mehr absehen zu können, als man über 

 erstere sich in anderen Werken Raths genug erholen kann und 

 über letztere sich erst neuerlichst Herr Guenee (Suites ä Buffon, 

 Noctuelites) sehr ausführlich erging. Herrich -Schäffer's Figu- 

 ren habe ich beigesetzt, da ich es auch in meinen früheren Auf- 

 sätzen (zur Zeit, als noch kein Register darüber vorhanden war) 

 gethan habe. 



Einige Namen, die bereits an exotische Arten vergeben waren, 

 hat Herr Guenee geändert; ich habe diese Aenderungen ange- 

 nommen, glaube aber kaum, dass sie gerade unumgänglich nöthig 

 waren. Weiters mussten für mehrere bisher gebräuchliche Namen 

 ältere in ihr unbestreitbares Recht treten und kommt noch zu er- 

 wähnen, dass in neuerer Zeit oft neue Arten mit Namen belegt 

 wurden, die schon früher an andere vergeben waren, nun aber 

 unter die Synonyme gehören, wie z. B. anceps H.-Sch., melanura 

 H.-Sch. etc. Weit entfernt, ein derlei Vorgehen zur Nachahmung 

 empfehlen zu wollen, glaube ich doch ein Aendern solcher Namen 

 unterlassen zu können, da ein allzu rigoroses Verfahren wohl weit 

 mehr Nachtheile, als Vortheile mit sich bringen dürfte und man 

 sich vielleicht mit der Zeit auch in der Lepidopterologie noch 

 bequemen wird, ein und denselben Speciesnamen in solchen Gat- 

 tungen, die fest begründet sind und sonst gerade in keiner beson- 

 ders nahen Verwandtschaft zu einander stehen, ruhig wiederkehren 

 zu lassen. 



Als zur europ. Fauna in keiner Beziehung stehende, rein 

 exotische Arten Hess ich aus meiner Arbeit weg: an Hübner' - 

 schen Arten: numisma Fig. 270, aerea 271, punctularis 364, aprica 

 371, chalcedonia 404, albicosta 440 (auch keine Eule), fluctuaris 

 449, lineolaris 454, amatrix 487, procax 510, vilisöl], unxia 513, 

 badia 696 — 97 und Hypena angulalis ; an Treitschke'schen: 

 annexa, aprica y cerinthe, punctularis, irregularis und Hypena angu- 

 lalis; an Freyer'schen: interpuncta Taf. 534 und Heydenreichi 

 Taf. 569; an Herrich-Schäffer'schen: cerinthe Fig. 22 und 446 

 (zwei verschiedene Arten, letztere die Treitschke'sche), aprica 



